Traduction de «dubai en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt deel uit van het congres-en expositiecentrum van Dubai en ligt op enkele minuten van de Dubai Mall, DIFC, Bur Dubai en Deira.
Zur Dubai Mall, zum DIFC, nach Bur Dubai und Deira sind es nur wenige Minuten.

Dubai Mall ligt op loopafstand via een loopbrug met airconditioning.
Dubai Mall ist über einen klimatisierten Gang zu Fuß erreichbar.

Moevenpick Hotel Jumeirah Beach is een luxe 5-sterrenaccommodatie met 4 restaurants in het centrum van Dubai en ligt op een handige locatie in Jumeirah Beach Residence, in de omgeving van Dubai Marina Mall en Winkelcentrum The Beach.
Dank seiner günstigen Lage im Zentrum von Dubai (Jumeirah Beach Residence) ist das gehobene Moevenpick Hotel Jumeirah Beach mit 5 Sternen nur 5 Autominuten hiervon entfernt: Dubai Marina Mall und Einkaufszentrum The Beach. Zudem besitzt dieses Hotel 4 Restaurants.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij de luchthaven. KidZania en Dubai Mall bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in Flughafennähe, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: KidZania und Dubai Mall.

Mercure Gold Hotel Al Mina Road Dubai ligt ook vlak bij een metrostation in Dubai.
Das Mercure Gold Hotel Al Mina Road Dubai liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station in Dubai.

Het Sofitel ligt op loopafstand van Dubai Mall, 's werelds grootste winkel en uitgaanscentrum.
Zur Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum, sind es nur wenige Schritte.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Mercure Grand Jebel Hafeet met 124 kamers is een uniek vakantieoord in een oasa op de Hafeet-berg (915m hoogte) en ligt op 2 uur rijden van Abu Dhabi of Dubai.
Das Mercure Grand Jebel Hafeet mit 124 Zimmern ist ein einmaliges Resort an einer Oase auf dem Hafeet-Berg in 915m Höhe. Mit dem Auto sind Sie in 2 Stunden in Abu Dhabi und Dubai.