Traduction de «drukte » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u weg van alle drukte van Parijs genieten?
“Sie möchten Paris fernab des Trubels genießen?

“Verken de kustlijn van Ayrshire vanaf uw uitvalsbasis in het Mercure Ayr Hotel. Het hotel biedt uitzicht op de promenade langs de kust en ligt vlak bij de gezellige drukte van Ayr High Street”.
“Erkunden Sie vom Mercure Ayr Hotel die Küste von Ayrshire.

“Verwissel de drukte van de stad voor een rustige omgeving met uitzicht op het meer, aan de rand van Brecon Beacons en het schiereiland Gower.
“Entspannen Sie nahe der " Brecon Beacons" -Bergkette und Gower-Halbinsel vom städtischen Trubel beim Anblick der ruhigen Seelandschaft.

Vermijd de drukte van het stadscentrum en verblijf vlak bij de beste conferentie-, winkel-, cultuur- en entertainmentgebieden van Auckland, zoals Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse en Alexandra Park.
Vermeiden Sie die Hektik des Stadtzentrums, und bleiben Sie zugleich nahe an den besten Konferenz-, Einkaufs-, Kultur- und Vergnügungsvierteln Aucklands (z. B. Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse und Alexandra Park).

“Ontsnap aan de drukte van de stad en ontspan in een fantastische omgeving in het Mercure hotel Bristol North The Grange in het noorden van Bristol”.
“Entfliehen Sie der Hektik der Stadt, und spannen Sie in der herrlichen Umgebung des Mercure Bristol North The Grange Country Hotels im Norden Bristols aus”.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
Dieses Mercure Hotel in der Nähe des Aligre Marktes, des Gare de Lyon und der Bastille liegt in einer ruhigen Gegend unweit des geschäftigen Treibens von Paris.

Het hotel ligt ver van de drukte van de stad, op enkele minuten lopen van het stadscentrum.
Es liegt abseits des Großstadttrubels und dennoch nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

“Wilt u genieten van de drukte van Lyon en van de regionale culinaire specialiteiten?
“Möchten Sie das Beste aus dem Trubel Lyons machen und die regionalen gastronomischen Spezialitäten genießen?

“Wilt u genieten van de drukte van Parijs?
“Sie möchten das bunte Treiben in Paris genießen?