Vertaling van "drukke resort " (Nederlands → Duits) :

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Das schön und ruhig, direkt am Strand gelegene Plakias Bay Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und komfortable Unterkünfte abseits der überfüllten Ferienorte.

Pembrokeshire heeft voor iedereen wel een passend strand, van drukke resorts tot kleine, afgelegen baaien.
Pembrokeshire hat Strände, die jedem gerecht werden, von lebendigen Badeorten bis hin zu winzigen, abgesonderten Buchten.

The Bay Hotel bevindt zich op ongeveer 14 km van Zakynthos-stad, op 16 km van de luchthaven en op 10 km van het drukke resort Argasi.
Das Bay Hotel liegt etwa 14 km von der Stadt Zante, 16 km vom Flughafen und 10 km vom geschäftigen Ferienort Argasi entfernt.

Het St. George Hotel Spa Golf Resort ligt ver weg van de drukke toeristische gebieden en is de ideale uitvalsbasis om uit te rusten en te ontspannen.
Das abseits der überfüllten Touristengebiete gelegen St. George Hotel Spa Golf Resort ist der ideale Ort für Erholung und Entspannung.

Het Ravindra Beach Resort Spa ligt op slechts 15 minuten rijden van het drukke Pattaya City.
Das Ravindra Beach Resort Spa liegt nur 15 Autominuten von der belebten Pattaya City entfernt.

Na een drukke dag kunt u heerlijk tot rust komen met een drankje in de pianobar van het resort, of een boek lezen op een stil plekje in de lounge of de leeshoek.
Nach einem sportlichen Tag entspannen Sie mit einem Drink in der Pianobar des Resorts oder ziehen sich zum Lesen in die Lounge und die Leseecke zurück.

Taraburi Resort Spa biedt een tropische ontsnapping uit de drukke stad. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
Im Taraburi Resort Spa verbringen Sie einen ruhigen Aufenthalt in einer tropischen Umgebung, fernab der geschäftigen Stadt, in Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het prachtige landgoed van het Anantara Bangkok Riverside Resort Spa is een oase van rust te midden van het drukke stadsleven in Bangkok.
Abseits des geschäftigen Treibens Bangkoks erwartet Sie inmitten eines schönen angelegten Geländes das Anantara Bangkok Riverside Resort Spa.

Op een steenworp afstand van het bruisende, drukke Boothbay Harbor Village bevindt zich het Ocean Gate Resort. Het is een juweeltje dat wordt omgeven door 18 hectare prachtige bossen, rotsachtige kustlijnen en schitterende uitzichten op het water.
Nur wenige Minuten vom geschäftigen Boothbay Harbor Village erwartet Sie auf einem 18 ha großen Gelände das Ocean Gate Resort.

Het Empress Residence Resort ligt op 10 minuten rijden van de drukke Pub Street en de Oude en de Centrale Markten.
Vom Empress Residence gelangen Sie in 10 Fahrminuten zur lebendigen Pub Street, zum Alten Markt und zum Großmarkt.