Vertaling van "drukke dag staan de stijlvol " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag staan de stijlvol ingerichte kamers garant voor een goede nachtrust.
Nach einem erlebnisreichen Tag verbringen Sie eine geruhsame Nacht in den stilvoll eingerichteten Zimmern.

Een stijlvolle koffiebar vormt een uitnodigend toevluchtsoord voor shoppers en iedereen die wil ontspannen tijdens een drukke dag.
Eine stilvolle Coffee Bar bietet den idealen Rückzugsort von anstrengendem Shopping und dem hektischen Alltag.

Aan het einde van een drukke dag kunt u echt ontspannen in de Stoller Bar en afspreken met vrienden in een stijlvolle omgeving.
Nach einem ereignisreichen Tag kann man sich in der Stoller Bar wunderbar entspannen und sich in einem stilvollen Ambiente mit Freunden treffen.

En waarom laat u zich na een drukke dag niet verwennen met een breed scala aan mediterrane gerechten en regionale wijnen in het stijlvolle restaurant.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie im eleganten Hotelrestaurant eine breite Palette an mediterranen Spezialitäten und regionalen Weinen.

De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben een serene sfeer. Hier kunt u na een lange, drukke dag heerlijk ontspannen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und vermitteln eine ruhige und entspannende Atmosphäre, in der Sie sich nach einem langen Tag bei der Arbeit oder beim Sightseeing erholen können.

Na een drukke dag kunt u in de stijlvolle bar van het hotel ontspannen.
Nach einem ereignisreichen Tag lädt die stilvolle Hotelbar zum Entspannen ein.

Na een drukke dag van bezichtigingen of zakelijke bijeenkomsten kunt u tot rust komen binnen de muren van het vredige Hotel Barbarigo en een cocktail en een hapje nuttigen bij de stijlvolle bar.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt oder bei Geschäftsterminen lädt das Hotel Barbarigo mit einer ruhigen Atmosphäre und einer stilvollen Bar zum Entspannen mit einem Cocktail oder Snack ein.

Na een drukke dag kunt u proeven van de verfijnde keuken van het hotel, en uitkijken naar een goede nachtrust in uw stijlvolle kamer met balkon.
Genießen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im Hotel gehobene Küche und eine erholsame Nachtruhe in Ihrem eleganten Zimmer mit Balkon.

One O Eight is een stijlvolle bar en restaurant, waar u de hele dag door terechtkunt voor een maaltijd. Op het internationaal menu staan onder meer tapas en hartige klassieke gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit Bar One O Eight serviert den ganzen Tag über internationale Speisen wie Tapas und herzhafte sowie klassische Gerichte.

De hele accommodatie is stijlvol ingericht en aangekleed. De Engelssprekende medewerkers van het Vasilievsky staan 24 uur per dag voor u klaar.
Die Unterkunft besticht durch ihre stilvolle Einrichtung und Gestaltung. Die freundlichen englischsprachigen Mitarbeiter des Vasilievsky stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.