Vertaling van "drukke dag serveert " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag serveert de Meritage Restaurant Wine Bar van het hotel een diner.
Nach einem ereignisreichen Tag genießen Sie gute Gerichte im hoteleigenen Restaurant Meritage, das unter anderem über eine Weinbar verfügt.

Na een drukke dag kunt u bijkomen in het restaurant van het hotel, dat regionale gerechten en visspecialiteiten serveert.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen sie regionale Gerichte und Fischspezialitäten im Restaurant des Hotels.

U kunt een drukke dag afsluiten met een drankje in de rustieke pub Hopfenklause, die ook hapjes serveert.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie bei Getränken und leichten Snacks in der Hopfenklause verweilen.

Het restaurant serveert uitstekende Tsjechische en internationale gerechten en in de comfortabele en verzorgde kamers kunt u zich na een drukke dag heerlijk ontspannen.
Das Restaurant serviert ausgezeichnete tschechische und internationale Küche und die komfortablen und sauberen Zimmer laden nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen ein.

Het restaurant van Hotel Styl 70 serveert regionale en Europese gerechten, terwijl de bar een gezellige plek is om te ontspannen na een drukke dag.
Im Restaurant des Hotels Styl 70 genießen Sie regionale und europäische Küche und die gemütliche Bar lädt nach einem langen Tag zum Verweilen bei Getränken ein.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat lokale specialiteiten serveert, of een drankje bestellen in de bar na een drukke dag skiën, wandelen of andere activiteiten.
Genießen Sie nach einem aufregenden Tag auf der Skipiste, beim Wandern oder anderen Aktivitäten regionale Spezialitäten im hauseigenen Restaurant oder ein Getränk in der Bar.

Na een drukke dag kunt u uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant Sebastianusklause, dat een verscheidenheid aan regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Gönnen Sie sich nach einem geschäftigen Tag eine köstliche Mahlzeit im Restaurant Sebastianusklause. Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten und internationale Gerichten.

Trakteer uzelf aan het eind van een drukke dag op een heerlijke maaltijd in het gezellige restaurant Rheinauer Stubb van het Riedweg, dat een reeks van smakelijke specialiteiten serveert.
Gönnen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag eine köstliche Mahlzeit in Riedwegs gemütlichem Restaurant Rheinauer Stubb, das Ihnen eine große Auswahl an leckeren Spezialitäten serviert.

Het hotel biedt een sauna om te ontspannen na een drukke dag, en het eigen restaurant Ocakbasi serveert traditionele gerechten aangevuld met een scala aan hapjes en drankjes.
Eine Sauna lädt nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen ein. Freuen Sie sich im Hotel auch auf das Ocakbasi Restaurant, in dem Ihnen traditionelle Küche mit einer Vielzahl von Vorspeisen und Getränken serviert werden.

ART Hotel Ufer serveert een heerlijk gratis ontbijtbuffet, waar u elke ochtend graag voor opstaat. Na het ontbijt heeft u alle energie voor een drukke werkdag, winkeldag, of een dag vergaderen.
Das ART Hotel Ufer bietet Ihnen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.