Traduction de «drukke dag lourdes te hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt tevens over 2 bars en lounges waar u kunt ontspannen na een drukke dag Lourdes te hebben verkend.
Zudem erwarten Sie 2 Bars und Lounges, die nach der Erkundung von Lourdes zum Entspannen einladen.

De kamers hebben een balkon. Televisies met satellietzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Gönnen Sie sich am Ende eines langen Tages gemütliche Stunden vor dem 12-Zoll Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer.

Na een drukke dag bezienswaardigheden bezocht te hebben of zaken gedaan te hebben, kunt u genieten van internationale gerechten en persoonlijke service in Café Society.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren oder geschäftlicher Termine erfreuen Sie sich im Café Society an der internationalen Küche und am persönlichen Service.

Na een drukke dag bezienswaardigheden bezocht te hebben of zaken gedaan te hebben, kunt u zichzelf verwennen in de spa van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Besichtungen oder geschäftlicher Aktivitäten verspricht der Wellnessbereich des Hotels erholsame Momente.

De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben een serene sfeer. Hier kunt u na een lange, drukke dag heerlijk ontspannen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und vermitteln eine ruhige und entspannende Atmosphäre, in der Sie sich nach einem langen Tag bei der Arbeit oder beim Sightseeing erholen können.

De kamers zijn groot, goed ingericht en geluiddicht. Ze hebben airconditioning en zijn ideaal voor rust en ontspanning na een drukke dag.
Große und gut ausgestattete Zimmer mit kompletter Schallisolierung und Klimaanlage erwarten Sie im Beatriz Albacete.