Traduction de «drukke boulevards van boekarest » (Néerlandais → Allemand) :

Epoque is een stijlvol en elegant boetiekhotel met een centrale ligging nabij het Cismigiu Central Park, in de buurt van de drukke boulevards van Boekarest. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Epoque begrüßt Sie in zentraler Lage in der Nähe des Cismigiu Central Park, abseits von Bukarests lauten Boulevards. Es ist ein stilvolles und elegant eingerichtetes Boutique-Hotel mit geräumigen und klimatisierten Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

La Scaletta ligt aan een drukke boulevard in Ostia en wordt omgeven door bars, restaurants en strandclubs.
Im La Scaletta wohnen Sie an der pulsierenden Küstenpromenade von Ostia inmitten von Bars, Restaurants und Strandklubs.

U kunt genieten van het comfort van geluiddichte kamers met airconditioning. Hou de zomerse warmte en het lawaai van het verkeer buiten de deur en geniet van uw heerlijke nachtrust na lange, drukke dagen waarin u de talloze bezienswaardigheden van Boekarest hebt verkend, de hoofdstad van Roemenië.
Genießen Sie den Komfort der klimatisierten und schallisolierten Zimmer, die die Sommerhitze und den Verkehrslärm außen vor lassen. Freuen Sie sich auf erholsame Nächte nach Tagen voller Geschäftstermine oder der Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der pulsierenden, rumänischen Hauptstadt.

Le Boutique Hotel Moxa ligt in het hart van Boekarest, aan de Calea Victoriei Boulevard. Het beschikt over een wellnesscentrum en een weelderige tuin.
Das Le Boutique Hotel Moxa liegt im Herzen von Bukarest an der Straße Calea Victoriei und bietet ein Wellnesscenter und einen üppigen Garten.

De appartementen van Rosuites Apartment Accommodation liggen op centrale locaties dicht bij de belangrijkste boulevards en grote commerciële gebieden van Boekarest met de beroemde pleinen Calea Victoriei en Unirii in de buurt.
Die Apartments des Rosuites Apartment Accommodation befinden sich in zentraler Lage in der Nähe der großen Boulevards und wichtigen Gewerbegebieten in Bukarest, nicht weit entfernt von der berühmten Prachtstraße Calea Victoriei und dem Platz Unirii.

Dit hotel in Boekarest biedt lichte en ruime accommodatie. Het ligt op 1,5 km van de bruisende Nicolae Balcesu Boulevard met zijn vele cafés en restaurants.
Das Hotel Dan bietet helle und geräumige Unterkünfte mit Kaffee-und Teezubehör, nur 1,5 km vom Romanaplatz und Universitätslatz mit Cafés und Restaurants entfernt.

Deze luxe strandappartementen liggen aan de populaire boulevard van Vlissingen en bieden en pittoresk uitzicht op de drukke vaargeul van de Westerschelde.
Eine herrliche Aussicht auf den geschäftigen Seeweg Westerschelde erwartet Sie in diesen luxuriösen Strandapartments direkt am beliebten Boulevard von Vlissingen.

De boulevard Ga'aton is een drukke winkelstraat die wordt doorkruist door de rivier de Ga'aton, op 10 meter van de accommodatie.
Der 10 m entfernte Ga'aton Boulevard ist eine pulsierende Einkaufsstraße, durch die der Fluss Ga'aton fließt.

The Parkbury Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het drukke centrum van Sandown, de boulevard en het recreatiecentrum.
Das Parkbury liegt nur wenige Gehminuten vom lebhaften Zentrum Sandowns, der Strandpromenade und dem Freizeitzentrum entfernt.

Voor de lunch en het diner zijn er veel restaurants langs het drukke strand en de boulevard van Saint George te vinden.
Zum Mittag- und Abendessen erwarten die zahlreichen Restaurants entlang des belebten Strands und der Promenade von Saint George Ihren Besuch.