Vertaling van "driesterrenhotel zijn volledig " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en openbare ruimtes van het driesterrenhotel zijn volledig gerenoveerd in 2007.
Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche in dem 3-Sterne-Heikotel - Hotel Windsor wurden im Jahre 2007 komplett renoviert.

Aan de voet van Festung Marienberg (1,9 km) vindt u het driesterrenhotel Mercure Würzburg am Mainufer met volledige airconditioning.
Am Fuße der Festung Marienberg (2km) nur 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt mit direktem Zugang zum Mainwanderweg, begrüßt Sie das voll klimatisierte 3-Sterne Hotel Mercure Würzburg am Mainufer.

De 90 comfortabele en volledig ingerichte appartementen van dit driesterrenhotel bieden plaats aan maximaal vier personen.
Die 90 komfortablen und voll ausgestatteten Apartments in dieser 3-Sterne-Ferienresidenz bieten Platz für bis zu 4 Personen.

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet 95 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Unser 3-Sterne-Hotel bietet 51 komplett renovierte Zimmer. Es liegt im Zentrum von Belfort, 900 m vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Belfort entfernt sowie in der Nähe mehrerer großer Unternehmen (PSA, Alstom, Converteam und GE).

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 46 moderne, vollständig renovierte Zimmer mitten in Paris, in fußläufiger Entfernung von Montmartre, den Kaufhäusern und der Oper.

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Das vollständig renovierte 3-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 80 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder einen erholsamen Familienurlaub.

Het Akzent Park-Hotel Saarlouis is al sinds 1990 in het beheer van dezelfde eigenaars. Het is volledig gerenoveerd en gemoderniseerd volgens de standaard van een driesterrenhotel.
Nahe der französichen Grenze liegt unser bereits in der 3. Generation familiär geführtes Hotel.

De appartementen van het driesterrenhotel Residence Oltremare zijn voorzien van satelliettelevisie en een volledig uitgeruste kitchenette met vaatwasser en wasmachine.
Ferienwohnungen in der 3-Sterne-Residence Oltremare haben Sat-TV und komplette Küchenzeile mit Geschirrspüler und Waschmaschine.