Vertaling van "driesterren hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterren hotel ligt in het centrum van Caïro, op een paar minuten lopen van het Egyptisch Museum en, heel praktisch, vlak voor metrostation Mohamed Najeeb.
In der Innenstadt von Kairo, nur wenige Minuten Fußweg vom Ägyptischen Museum entfernt gelegen, befindet sich dieses 3-Sterne-Hotel unmittelbar gegenüber der U-Bahnstation Mohamed Najeeb.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lerici bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Byron eine ausgezeichnete Lage an der Tyrrhenischen Küste an der Strandpromenade in der Nähe verschiedener privater und öffentlicher Strände.

Het elegante driesterren Hotel Krone ligt in het hart van Bistrita dicht bij het historische en culturele centrum van de stad en biedt smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Krone bietet im Herzen von Bistrita nahe dem historischen und kulturellen Zentrum geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het station van Hannover en biedt moderne kamers, evenals een WiFi-hotspot in de lobby.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel moderne Zimmer und eine Lobby mit WLAN-Hotspot.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax en op 5 minuten rijden van het centrum van Tortolì.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt 1,5 km vom Hafen in Arbatax und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tortolì entfernt.

Dit traditionele en superieure driesterren hotel in Kenzingen ligt op slechts 8 km van het Europapark themapark in Rust en 25 km van Freiburg. Het hotel biedt heerlijke cuisine uit Frankrijk en de Baden regio.
Nur 8 km vom Europapark Rust und 25 km von Freiburg entfernt befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Superior Hotel in Kenzingen.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Das ruhige 3-Sterne-Hotel in Bad Soden-Salmünster liegt 5 Gehminuten von der Spessart Therme entfernt und verspricht einen erholsamen Aufenthalt im Spessart und dem Kinzigtal.

Driesterren Hotel Erika biedt uitzicht op de bergen en ligt op 1,5 km van het centrum van Braies. Het beschikt over een design spa, een restaurant en een tuin.
Das 3-Sterne-Hotel Erika begrüßt Sie mit einem Blick auf die Berge 1,5 km vom Zentrum vom Prag entfernt. Es verfügt über einen Designer-Wellnessbereich, ein Restaurant und einen Garten.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
In der Altstadt von Heidelberg, direkt an der Alten Brücke bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel Zimmer im klassischen Stil und Blick auf den malerischen Philosophenweg.

Het driesterren Hotel de la Bretonnerie ligt in het hart van de charmante wijk Marais, in de buurt van het pittoreske Place des Vosges.
Das 3-Sterne Hotel de la Bretonnerie empfängt Sie im Herzen des bezaubernden Viertels Marais, nahe dem malerischen Place des Vosges.