Traduction de «drie zwembaden aan het strand en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Eingebettet in eine tropische Hügellandschaft empfängt Sie die 5-Sterne-Unterkunft mit 3 am Strand gelegenen Pools und geräumigen-suiten mit Blick auf den schönen Golf von Thailand.

Dit kleine familiehotel heeft een voornamelijk houten interieur en ligt op op 1,5 km van het strand in Cadzand. De Drie Gevels beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel bezaubert durch eine Einrichtung, die größtenteils aus Holz besteht, sowie einen großen Garten und 2 Terrassen. Es begrüßt Sie etwa 1,5 km vom Strand von Cadzand entfernt.

Het hotelcomplex bestaat uit vijf moderne gebouwen met goed uitgeruste een- en tweeslaapkamerappartementen. U vindt er drie ruime zwembaden die door een gazon met palmbomen en een bar met terras omgeven worden.
Das Aparthotel Bahia Pinosol besteht aus 5 modernen Einheiten mit gut ausgestatteten Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, 3 großen Pools mit umgebendem Rasen und einer Open-Air-Bar mit Terrasse.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Puri Ganesha Villas biedt ruime villa's aan het strand met privé-zwembaden en directe toegang tot strand Pemuteran.
Die Puri Ganesha Villas bieten direkt am Strand geräumige Villen mit eigenem Pool und direktem Zugang zum Strand von Pemuteran.

Het Festival Shedwan Golden Beach Resort heeft een ruim strand en 3 zwembaden.
Das Festival Shedwan Golden Beach Resort mit seinem weitläufigen Strandbereich und 3 Pools bietet eine Reihe von Wassersportmöglichkeiten am Hotel.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

Kristie Natal Hotel ligt op het strand van Ponta Negra en beschikt over 2 zwembaden voor volwassenen, een kinderbad en een ontbijtbuffet, evenals een ruim zonneterras en overal zonne-energie.
Das Kristie Hotel Natal liegt direkt am Strand von Ponta Negra und verfügt über 2 Pools für Erwachsene und ein Kinderbecken.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het Mucugê-strand, op 300 meter van het historische centrum van Arraial d'Ajuda. Het heeft zwembaden voor volwassen en kinderen, een recreatieruimte en lichte, ruime kamers met balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand Mucugê, 300 m von der Altstadt von Arraial D'Ajuda entfernt. Hier erwarten Sie Pools für Erwachsene und Kinder, ein Spielezimmer und helle, geräumige Zimmer mit Balkon.

Het resort biedt ruime lounges, ligstoelen op het strand en bij de zwembaden, bloementuinen, een kapsalon en een medisch centrum.
Erholsame Momente versprechen die großzügigen Lounges, die Sonnenliegen am Strand und an den Pools sowie die blühenden Gärten.