Vertaling van "drexel's parkhotel ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Drexel's Parkhotel ligt naast het stadhuis in het centrum van Memmingen. Het hotel heeft een spa, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Neben dem Rathaus erwartet Sie im Herzen von Memmingen dieses Hotel mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Parkhotel Landau ligt naast de tuinen van het Ostpark en de Jugendstil-Festhalle en op slechts 5 minuten lopen van de historische wijk.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie neben dem Landauer Ostpark und der Jugendstil-Festhalle. Es bietet einen modernen Wellnessbereich und gehobene Küche. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Parkhotel Luisenhöhe in Walsrode wordt beheerd door een familie. Het ligt naast het grootste vogelpark ter wereld, het Weltvogelpark Walsrode.
Das familiengeführte Parkhotel Luisenhöhe empfängt Sie in Walsrode, neben dem weltweit größten Vogelpark, dem Weltvogelpark Walsrode.

Het Brugge Parkhotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Brugge, naast het beroemde plein 't Zand en op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, de Basiliek van het Heilig Bloed en de winkelstraten.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Brügge erwartet Sie neben dem Platz 't Zand das Brugge Parkhotel. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz mit dem Glockenturm von Brügge, der Basilika des Heiligen Blutes und dem Einkaufsviertel.

Dit luxe Parkhotel ligt in een rustige woonwijk, naast een groot park.
In einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das luxuriöse Parkhotel an einem großen Park.

Het Parkhotel ligt op een rustige locatie naast een park, op 5 minuten lopen van de thermale spa Mediterrana, de golfbaan Tassilo en het centrum van Bad Hall.
Das Parkhotel begrüßt Sie in ruhiger Lage neben einem Park, 5 Gehminuten von der Therme Mediterrana, dem Golfclub Tassilo und dem Zentrum von Bad Hall entfernt.

Parkhotel Hitzacker ligt naast de rivier de Elbe in het stadje Hitzacker.
Neben der Elbe in der kleinen Stadt Hitzacker liegt das Parkhotel Hitzacker.

Het Dorint Parkhotel Mönchengladbach ligt naast het conferentiecentrum Kaiser Friedrich Hall en op korte loopafstand van het centraal station, waarvandaan u gemakkelijk naar Düsseldorf reist.
Das Dorint Parkhotel Mönchengladbach liegt direkt neben dem Kongresszentrum Kaiser-Friedrich-Halle. Nach einem kurzen Fußweg erreichen Sie den Hauptbahnhof, von dem Sie bequem nach Düsseldorf gelangen.

Het 4-sterrenhotel Ramada Nürnberg Parkhotel in Neurenberg ligt naast het Luitpoldhainpark, op 10 minuten rijden van de oude binnenstad en het expositiecentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Nürnberg begrüßt Sie neben dem Park Luitpoldhain und nur eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt und der Messe entfernt.

Parkhotel Surenburg in Hörstel ligt op een rustige locatie in een park naast kasteel Surenburg. Het beschikt over een spa en een groot verwarmd zwembad.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in einem Park neben der Surenburg dieses 4-Sterne-Hotel in Hörstel mit einem Spa und einem großen, beheizten Pool.