Vertaling van "dresden voor families " (Nederlands → Duits) :

Best Western Macrander Hotel Dresden voor families biedt 85 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Best Western Macrander Hotel Dresden bietet 85 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Ibis Dresden Bastei voor families biedt 306 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das ibis Dresden Bastei bietet 306 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dit hotel ligt op ongeveer 15 minuten van het centrum van Dresden. Het sportpension wordt gerund door een familie en ligt op een prachtige locatie, vlak bij de heidevelden van Dresden en de Elbe fietsroute.
Nur 15 Minuten von der Innenstadt Dresdens entfernt, befindet sich das familiengeführte Sporthotel in hervorragender Lage nahe der Dresdner Heide und dem Elberadweg.

Dit exclusieve 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale en rustige locatie, dicht bij de luchthaven, het station Neustadt en het nieuwe en oude centrum van Dresden.
Dieses exklusive, familiengeführte 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage in der Nähe des Flughafens, des Bahnhofs Neustadt sowie des neuen und alten Zentrums von Dresden.

Dit door een familie beheerde pension is rustig gelegen op slechts 600 meter van Dresden Heath.
Die familiengeführte Pension erwartet Sie in nur 600 m Entfernung von der Dresdner Heide.

Dit comfortabele pension wordt door een familie gerund en heeft een Azteekse-Mexicaanse ambiance. Het is gelegen op een centrale, maar tevens rustige locatie in Neustadt, het trendy gedeelte van Dresden.
Das gemütliche familiengeführte Gästehaus vermittelt ein aztekisches-mexikanisches Ambiente in zentraler und dennoch ruhiger Lage in der Neustadt, dem Szeneviertel von Dresden.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 6 km van het centrum van Dresden. Het biedt een buitenzwembad, spavoorzieningen, een tuin, een terras en gratis vast internet.
Diese familiengeführte Pension empfängt Sie nur 6 km von Dresdens Zentrum entfernt und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich, einen Garten und eine Terrasse.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Lockwitz van Dresden. Het biedt een Saksisch restaurant met een biertuin, traditioneel ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in Dresdens Stadtteil Lockwitz und erwartet Sie mit einem sächsischen Restaurant mit Biergarten, Zimmern in traditionellem Stil und kostenfreien Parkplätzen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is een prachtige villa die zich bevindt in de trendy en artistieke wijk Neustadt van Dresden, op slechts 2,5 km van de historische binnenstad.
Im trendigen Dresdner Künstlerviertel Neustadt, nur 2,5 km von der historischen Altstadt entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.