Vertaling van "dresden dit elegante " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel in Dresden biedt elegante kamers, 3 restaurants en gratis gebruik van het zwembad en het wellnesscentrum.
Elegante Zimmer, 3 Restaurants sowie die kostenfreie Nutzung des Pool- und Wellnessbereichs bietet dieses 5-Sterne-Hotel.

Domizil Adler is rustig gelegen in Dresden. Dit elegante appartement biedt huurfietsen, een balkon en 2 open haarden.
In ruhiger Lage erwartet Sie in Dresden dieses elegante Apartment mit Leihfahrrädern, einem Balkon und 2 Kaminen.

Dit hotel ligt bij het Kasteel van Dresden in het hart van de oude binnenstad van Dresden en heeft een fitnessruimte, een spa en elegante kamers met gratis WiFi.
Im Hezen der Dresdner Altstadt erwartet Sie am Schloss Dresden dieses Hotel mit einem Fitnesscenter, einem Spa sowie eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De stijlvolle kamers van het 2-sterrenmotel One Dresden - Palaisplatz zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een badkamer met een regendouche en elegante mozaïeken.
Die stilvollen Zimmer im 2-Sterne-Motel One Dresden - Palaisplatz verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein mit elegantem Mosaik gestaltetes Badezimmer mit einer Regendusche.

De elegante kamers van het Maritim Hotel Dresden zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een televisie met 2 Sky-sportnieuwszenders (1 in het Engels en 1 in het Duits) en een kluisje met een laptop-oplader.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Maritim Hotel Dresden verfügen über eine Minibar, einen TV mit 2 Sky Sports News Kanälen (einmal in englischer und einmal in deutscher Sprache) und einen Safe mit einem Laptop-Ladegerät.

De elegante kamers en-suites van het 4-sterren superior Westin Bellevue Dresden hebben ramen van vloer tot plafond en een flatscreen-tv.
Die eleganten Zimmer und Suiten im 4-Sterne-Superior-Hotel Westin Bellevue Dresden erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern und einem Flachbild-TV.

De elegante spa van het Kim Dresden beschikt over een moderne sauna en een grote fitnessruimte van 800 m².
Der elegante Wellnessbereich des KIM Dresden ist mit einem modernen Saunabereich und einem 800 m² großen Fitnessraum ausgestattet.

Het Waldhotel Weinböhla ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Dresden, en biedt comfortabele kamers en een heerlijk ontbijt in de ochtend, dat opgediend wordt in de elegante ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer sowie eine beeindruckende Auswahl an Freizeitaktivitäten vor Ort. Nur eine kurze 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dresden entfernt bietet das Waldhotel Weinböhla komfortable Zimmer und ein köstliches Frühstück, das im eleganten Frühstücksraum serviert wird.