Traduction de «drenthe bij hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Hier verblijven betekent direct toegang hebben tot de wonderschone, ongerepte natuur van Drenthe. Bij hotel De Drift geniet u van de persoonlijke aandacht en service die u wordt aangeboden.
Das Hotel De Drift bietet Ihnen einen guten und persönlichen Service, geräumige Zimmer und ein gemütliches Esszimmer und das Hotelpersonal freut sich, Ihren persönlichen Wünschen nachkommen zu dürfen.

De Poort van Drenthe heeft een aantal bars in het hotel en bereidt uitstekende gerechten, van barbecue specials tot soepen en snacks.
In den verschiedenen Hotelbars des De Poort van Drenthe kosten Sie leckere Gerichte - von Grillspezialitäten bis hin zu Suppen und Snacks.

Ervaar een echte Engelse atmosfeer in Lucy's Inn, een door een familie gerund hotel in de prachtige omgeving van Drenthe.
Im familiengeführten Hotel Lucy's Inn erwartet Sie eine typisch englische Atmosphäre in der wunderschönen Umgebung von Drenthe.

Alle kamers en-suites van het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, extra lange bedden en een moderne badkamer.
Die Zimmer und Suiten im Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, extra lange Betten und ein modernes Bad.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe serveert Europese gerechten en seizoensgebonden maaltijden, bereid met voornamelijk biologische en regionale ingrediënten.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verwöhnt Sie mit europäischer Küche und saisonalen Gerichten, die überwiegend aus biologischen oder regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe bietet darüber hinaus einen Ruheraum mit Liegestühlen und großem Glasdach, durch welches Sie die Wolken oder Sterne beobachten können.

Hotel Het Wapen van Drenthe heeft een rijke historie en biedt modern comfort en persoonlijke aandacht.
Mit seiner spannenden Historie beeindruckt dieses Hotel ebenso wie mit modernem Komfort und persönlichem Service, so dass die Ansprüche von Touristen und Geschäftsreisenden gleichermaßen erfüllt werden.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe op 13 km van Emmen ligt op een landelijke locatie en is een eco-vriendelijk hotel dat zich richt op duurzaamheid en welzijn.
Das umweltfreundliche Hampshire Hotel Zuid-Drenthe befindet sich 13 km von Emmen entfernt und legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und Wohlbefinden.

Hotel Erfgoedlogies De Eshof is gevestigd in een traditioneel Saksische boerderij uit 1762 in Norg in Drenthe.
Das Hotel Erfgoedlogies De Eshof begrüßt Sie im Dorf Norg in Drenthe auf einem traditionellen sächsischen Bauernhof aus dem Jahr 1762.

Hotel Martensplek is een familiehotel in de provincie Drenthe, op 45 minuten rijden van Groningen.
Das familiengeführte Hotel Martensplek erwartet Sie in der Provinz Drenthe. Sie wohnen 45 Fahrminuten von Groningen entfernt.