Traduction de «drankjes worden aangevuld door beroemde portugese » (Néerlandais → Allemand) :

De hapjes en drankjes worden aangevuld door beroemde Portugese wijnen.
Snacks und Erfrischungen werden mit erlesenen portugisischen Weinen ergänzt.

De eigen lobbybar schenkt tot laat in de avond beroemde Portugese wijnen en lokale drankjes.
Die hoteleigene Lobbybar serviert gute portugiesische Weine und lokale Spirituosen bis spät in den Abend.

In de lobbybar van het hotel worden verse drankjes, beroemde Portugese wijnen en lokale sterkedrank geserveerd.
Die hoteleigene Lobbybar serviert Ihnen darüber hinaus erfrischende Getränke, renommierte portugiesische Weine und lokale Spirituosen.

Beide restaurants zijn eigentijds ingericht en kijken uit op het zwembad. Het menu wordt vergezeld door beroemde Portugese wijnen.
Begleitet werden die Gerichte von namhaften portugiesischen Weinen.

De moderne Britse keuken van het restaurant Wessex wordt aangevuld door de gezellige bar Kings Lounge waar u kunt genieten van een drankje, lichte snacks en thee in de namiddag.
Das Restaurant Wessex bietet vielfältige moderne britische Küche. In der gemütlichen Kings Lounge werden Getränke, leichte Snacks und Tee serviert.

De lichte façade van Casa Da Avó Genoveva beschikt over de rijke zuid Portugese charme en wordt aangevuld door een ruim en luchtig interieur.
Das Casa Da Avó Genoveva besticht durch seinen südportugiesischen Charme, seine helle Fassade und seine geräumigen, offen geschnittenen Innenräume.

Hoogtepunten in dit pension zijn onder meer muurschilderingen van beroemde Chino-Portugese gebouwen, een verzameling van antieke camera's en kunstwerken verspreid door de hele accommodatie.
Zu den Highlights dieser Pension gehören Wandmalereien von berühmten Chino-portugiesischen Gebäuden, eine Sammlung von antiken Kameras und Kunstwerke im gesamten Gebäude.

Het restaurant Além-Mar heeft een tegelwand die is gemaakt door Júlio Resende, een beroemde hedendaagse Portugese kunstenaar.
Im Restaurant Além-Mar finden Sie eine Fliesenwand, die von Júlio Resende, einem berühmten zeitgenössischen portugiesischen Künstler, gestaltet wurde.

In de Cusco Bar kunt u de hele dag door terecht voor Portugese en internationale drankjes en snacks.
An der Cusco Bar erhalten Sie tagsüber portugiesische und internationale Snacks und Getränke.