Vertaling van "drankjes of neem " (Nederlands → Duits) :

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
In unserem Restaurant BREAD bieten wir rund um die Uhr Sandwiches und Getränke, und in unserer Bar EAST können Sie vor Ihrem Abflug oder nach Ihrer Ankunft einen Drink zu sich nehmen.

Geniet hier van heerlijke Duitse en regionale gerechten en verschillende drankjes of neem plaats in de biertuin.
Genießen Sie hier und im Biergarten köstliche deutsche und regionale Küche sowie eine Auswahl an Getränken.

Neem in de bar (geopend van 17:00 tot 1:00) een verfrissend drankje of geniet van allerlei snacks en praat met andere gasten van het hotel terwijl u kijkt naar live sportevenementen op televisie.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk, genießen Barsnacks und kommen Sie bei TV-Übertragungen von Sportevents mit Hotel-Gästen ins Gespräch: Die Bar hat täglich von 17.00 bis 1.00 Uhr geöffnet.

Geniet van Britse en lokale gerechten in de klassieke sfeer van restaurant Thackerys', dat uitkijkt op de tuinen van het hotel, of neem een lekker hapje en een drankje bij het knisperende vuur in de Coachman's-bar of de Oak Lounge.
Unsere Gäste genießen die britische und lokale Küche mit Blick auf unsere Gärten im klassischen Ambiente des Restaurants Thackerys. In der Bar Coachman's oder der Oak Lounge empfehlen wir einen Drink und einen Snack am offenen Kamin.

Of neem ter ontspanning een drankje in de bar.
In der Bar legen Sie bei einem Drink eine entspannte Pause ein.

Neem een ontspannen duik in het prachtige buitenzwembad of geniet van de zon op een ligbed met een verfrissend drankje.
Genießen Sie ein entspannendes Bad im herrlichen Außenpool oder entspannen Sie in der Sonne auf einem Liegestuhl mit einem erfrischenden Getränk.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag besuchen Sie abends das Hotelrestaurant oder genießen Snacks und Getränke an der Bar.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem gut ausgestatteten Hotel. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Hotels, genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Terrasse des Cafés.

Neem plaats op het buitenterras in de zon, geniet van een drankje bij de open haard of ga dineren op de tussenverdieping met uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen.
Sonnen Sie sich auf der Außenterrasse, genießen Sie ein Getränk vor dem Kamin oder speisen Sie auf dem Balkon mit Blick auf die schneebedeckten Berge.

Trakteer uzelf op een massage of neem een duik in het zwembad voordat u een drankje neemt bij de bar van het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massage oder nehmen Sie ein Bad im Pool, bevor Sie einen Drink an der Hotelbar genießen.