Traduction de «drankjes frisdrank » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Zeer comfortabele kamer met extra services: bed met dekbed, flatscreentelevisie, kluis, minibar (gratis frisdrank) en espressoapparaat voor warme drankjes. Badjas, slippers en welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichem Service: Bett mit Federdecke, Flachbild-TV, Safe, Minibar, kostenl. Getränke, Espresso-Maschine für heiße Getränke. Bademantel, Hausschuhe und Willkommensprodukte.

De koelkast is voorzien van gratis drankjes (2 flessen water, 1 blikje frisdrank en 1 blikje bier).
Der Kühlschrank erwartet Sie mit kostenlosen Getränken (2 Flaschen Wasser, 1 Dose Limonade und 1 Dose Bier).

Het hotel serveert Bulgaarse en Europese gerechten, salades, desserts, alcoholische drankjes en frisdrank.
Zu den angebotenen Gerichten gehören bulgarische und europäische Gerichte ebenso wie Salate, Desserts, alkoholische und alkoholfreie Getränke.

De luxe suites hebben tevens een woonruimte en een voorkamer met een bureau, gratis thee- en koffiefaciliteiten en een minibar met frisdrank en alcoholische drankjes.
Die luxuriösen-suiten verfügen zudem über einen Sitzbereich und einen Vorraum mit einem Schreibtisch, Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Minibar mit alkoholfreien und alkoholischen Getränken.

Tot de inbegrepen drankjes behoren huiswijn, tapbier en frisdrank, die tussen 12:00 en 21:00 uur geserveerd worden.
Zu den im Preis inbegriffenen Getränken zählen Hauswein, Bier vom Fass und Softdrinks. Diese werden Ihnen von 12:00 bis 21:00 Uhr serviert.

In de bar van het Life Hotel worden frisdrank en verfrissende drankjes geschonken.
Die Bar im Life Hotel lockt mit alkoholfreien und erfrischenden Getränken.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Cabanas São Jorge Village gehören die Kirche St. Georg und der Aussichtspunkt von Cabanas, die sich beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Voor frisdrank, lokale alcoholische drankjes en sangria kunt u tot laat op de avond terecht in de bar van Hotel Olympia.
Bei erfrischenden Getränken, regionalen Spirituosen oder Sangria verweilen Sie bis in die späten Abendstunden an der Bar.