Traduction de «karakteristieke drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Cabanas São Jorge Village gehören die Kirche St. Georg und der Aussichtspunkt von Cabanas, die sich beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Een café-bar bij het zwembad serveert karakteristieke tapas, drankjes en snacks, en biedt tevens prachtig uitzicht.
Die Café-Bar am Pool mit herrlicher Aussicht serviert typische Tapas, Snacks und Getränke.

Het restaurant van het hotel serveert karakteristieke specialiteiten. In de bar of op het terras kunt u van een drankje genieten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen für die Region typische Spezialitäten. Genießen Sie einen Drink an der Hotelbar oder auf der Terrasse.

De karakteristieke bar is een fijne plek om van hapjes, drankjes en een goed gesprek te genieten.
Die typische Bar bietet Ihnen ein nettes Plätzchen um bei Snacks, Getränken und guter Unterhaltung abzuschalten.

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Aperitifs und hauseigene Cocktails genießen Sie in der Bar mit DJ, in der Sie die unverkennbare Musik und das Unterhaltungsprogramm des Nikki Beach genießen können.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

In het restaurant worden voor lunch en diner karakteristiek Griekse gerechten geserveerd. U kunt genieten van verfrissende cocktails en drankjes in de bar.
Genießen Sie die traditionelle griechische Küche zum Mittagessen und/oder Abendessen im Restaurant im Hotel und erfrischende Cocktails und Drinks an der Bar.

Er worden verfrissende drankjes geserveerd in de bar, en u kunt in het karakteristieke restaurant terecht voor internationale gerechten.
Erfrischende Getränke werden in der Bar serviert und das typische Restaurant bietet internationale Küche.

Het restaurant van Casa Valeria serveert ontbijt en diner vergezeld van een aantal karakteristieke cocktails en drankjes.
So besichtigen Sie die Wasserfälle von El Limon, den Strand Las Terrenas und den Los Haitises Nationalpark. Das Restaurant der Casa Valeria bietet Frühstück und Abendessen neben einer großen Auswahl an Cocktails und Drinks.

De kamers hebben een eigen badkamer en een welkomstpakket met karakteristieke producten. U vindt hier tevens een kleine koelkast met gratis drankjes.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Begrüßungskorb mit typischen Produkten sowie einen kleinen Kühlschrank mit kostenfreien Getränken.