Vertaling van "drankjes en soms zelfs " (Nederlands → Duits) :

In Sibiu zijn uitstekende cafés te vinden, waar u kunt genieten van heerlijke drankjes en soms zelfs van live pianomuziek.
In Sibiu erwarten Sie tolle Cafés, in denen Sie köstliche Getränke genießen und manchmal sogar Live-Klaviermusik lauschen können.

In Cascina Rocca Agriturismo BB wordt een continentaal ontbijt geserveerd, soms zelfs op het terras op de eerste verdieping.
Das kontinentale Frühstück im Cascina Rocca Agriturismo BB wird gelegentlich auch auf der Terrasse im 1.

Vanaf het terras kunt u vogels en vlinders en soms zelfs leguanen, eekhoorns en buidelratten spotten.
Von der Terrasse aus können Sie Vögel, Schmetterlinge und manchmal sogar Leguane, Eichhörnchen und Opossums beobachten.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

De lobby en de bars bij het zwembad bieden ook lichte snacks en verfrissende drankjes, en soms ook live muziek.
In der Lobby und an den Poolbars erhalten Sie leichte Snacks und erfrischende Getränke und gelegentlich findet Livemusik statt.

Gasten kunnen genieten van drankjes, hapjes en zelfs een high tea in de bar van het hotel, die is ingericht in een klassieke stijl met houten lambrisering.
Genießen Sie Getränke, Snacks oder den Nachmittagstee in der Hotelbar, die im klassischen Stil mit Holztäfelung an den Wänden ausgestattet ist.

In de zomer kunnen gasten op het prachtige dakterras genieten van drankjes, hapjes en zelfs het ontbijt.
Im Sommer genießen Sie Getränke und Snacks oder auch Ihr Frühstück auf der reizenden Dachterrasse.

In de Moby Dick Pub kunt u terecht voor een drankje. Hier zijn zelfs de barkrukken, tafels en schommelstoelen uitgehouwen in de vorm van een walvis.
Der mit Walskulpturen als Barhocker, Schaukelstuhl und Tischen ausgestattete Moby Dick Pub lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het ontbijt is in buffetvorm gegoten en biedt warme drankjes die u zelf uit diverse apparaten kunt halen.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und heiße Getränke erhalten Sie aus Selbstbedienungsautomaten.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.