Traduction de «drankje uit onze uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Pak een espresso mee voor onderweg, relax met een drankje uit onze uitgebreide selectie bieren, wijnen en cocktails, of laat u verleiden door ons aantrekkelijke snackmenu.
Holen Sie sich einen Espresso für unterwegs, entspannen Sie mit einem Drink aus unserer umfangreichen Bier-, Wein- und Cocktailauswahl, oder probieren Sie unser Snack-Menü.

Kies uit onze uitgebreide selectie van drankjes en lichte snacks terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin bij onze lobby.
Hier können Sie das umfangreiche Getränke- und Snackangebot sowie die Aussicht auf den Garten genießen.

In onze gezellige 'Cockpit Bar' kunt u dagelijks van 10.00 tot 01.00 uur uw favoriete drankje kiezen op onze uitgebreide drankenkaart.
In unserer gemütlichen " Cockpit Bar" können Sie täglich zwischen 10 und 1 Uhr Ihr Lieblingsgetränk aus einer umfangreichen Getränkekarte auswählen.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
In unserer Hotelbar " Klenkes Quelle" können Sie täglich zwischen 20 und 24 Uhr nicht nur aus der umfangreichen Getränkekarte wählen, sondern auch eine Kleinigkeit essen.

De Lüftlstube-bar is dagelijks geopend van 17:00 tot 1:00. U kunt hier naast snacks, drankjes en bier van de tap ook genieten van onze exclusieve wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
In unserer Bar Lüftlstube servieren wir täglich von 17:00 bis 1:00 kleine Snacks, leckere Drinks, frisch gezapftes Weißbier und unsere erlesenen Grands Vins Mercure.

U kunt hier, behalve van kleine snacks en verse drankjes, ook genieten van onze exclusieve wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Neben kleinen Snacks und frisch zubereiteten Drinks servieren wir Ihnen hier unsere exklusive Weinauswahl, die Grands Vins Mercure.

Geniet van een drankje in onze bar, die een uitgebreide selectie wijnen en sterke dranken serveert.
Genießen Sie einen Drink in unserer Bar. Wir bieten eine große Wein- und Spirituosenauswahl.

Maak een keuze uit onze gezellige 'Standard'-kamers of de ruime 'Superior'- of 'Privilege'-kamers en profiteer van het uitgebreide serviceaanbod.
Entscheiden Sie sich für ein gemütliches Standard-Zimmer oder ein geräumiges Superior- oder Privilege-Zimmer, und nutzen Sie unsere zahlreichen Zusatzleistungen.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Kategorien: ein Standard-Zimmer mit Blick auf das Auditorium oder den Garten, ein elegant eingerichtetes Superior-Zimmer oder ein Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Onze Privilege kamers beschikken over airco, gratis internet, extra toiletartikelen, badjassen en slippers, kluisje, gratis parkeerplaats op overdekt parkeerterrein, 1 fles mineraalwater en gratis non-alcoholische drankjes uit de minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Unsere Privlegezimmer verfügen über eine Klimaanlage, gratis Internet, zusätzliche Badprodukte, Bademantel und Slippers, Zimmersafe, kostenfreien Garagenstellplatz, 1 Fl. Mineralwasser und alkoholfreie Minibargetränke gratis.