Traduction de «drankje tijdens het lezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje tijdens het lezen van de krant in de bar en lounge.
Genießen Sie zu Ihrer Zeitungslektüre ein Getränk an der Bar und in der Lounge.

Overdag of 's avonds kunt u ontspannen in de bar tijdens het lezen of genietend van uw favoriete drankje.
Während des Tages oder am Abend können Sie an der Bar beim Lesen entspannen oder ihr Lieblingsgetränk genießen.

U kunt ontspannen tijdens het lezen van een boek op uw hemelbed of heerlijk zwemmen in het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich beim Lesen eines Buches auf Ihrem Himmelbett oder bei einem Bad im Außenpool.

U kunt gebruik maken van een wasmachine en ontspannen tijdens het lezen van een boek in de kleine bibliotheek.
Nutzen Sie die Waschmaschine im Haus und entspannen Sie mit einem Buch in der kleinen Bibliothek.

Een dagelijks ontbijtbuffet is beschikbaar in het Hotel Nouvel. De gasten kunnen zich heerlijk ontspannen tijdens het lezen van een reeks van gratis kranten.
Ein Frühstücksbuffet empfängt Sie täglich im Hotel Nouvel. Eine Reihe von kostenlosen Zeitungen steht Ihnen zudem zum Lesen zur Verfügung.

Gasten kunnen genieten van een warm ontbijt tijdens het lezen van een van de diverse kranten in de lobby.
Genießen Sie das warme Frühstück und lesen Sie dabei eine der vielen Zeitungen aus der Lobby.

U kunt ontspannen in de tuin, waar ook een speeltuin is, tafeltennissen of gewoon onder het genot van een glas wijn of een ander drankje een boek lezen uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich im Garten mit Kinderspielplatz, spielen Sie eine Partie Tischtennis oder genießen Sie ein Glas Wein bei der Lektüre eines Buches aus der Bibliothek.

In de bar van het hotel kunt u onder het genot van een drankje diverse kranten lezen.
Genießen Sie zudem einen Drink in der Hotelbar, während Sie gemütlich die angebotenen Zeitungen lesen.

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Über dem Restaurant lädt die mit Sofas ausgestattete Lounge zum Entspannen ein. Genießen Sie ein Getränk, lesen Sie ein Buch oder vergnügen Sie sich bei Brettspielen.

U beleeft er een ontspannende vakantie in een schilderachtige omgeving. Als het weer het toelaat, kunt u in de tuin onder het genot van een koud of warm drankje een boek lezen.
Bei gutem Wetter können Sie mit einem kalten oder warmen Getränk im Garten sitzen und ein Buch lesen.