Traduction de «drankje ontspannen in café » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met een drankje ontspannen in Café Opera, het café in Europese stijl van Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna.
Gerne können Sie sich im Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna auch im Café Opera, einem Café im europäischen Stil, bei einem Getränk entspannen.

Na de maaltijd kunt u ontspannen met een drankje in de Café-Bar.
Nach dem Essen entspannen Sie an der Cafe Bar bei einem Drink.

Verder kunt u zich ontspannen met een drankje in het café, in de pianobar of op het terras.
Entspannen Sie bei einem Getränk im Café, in der Pianobar oder auf der Terrasse.

U kunt ontspannen met een drankje in het café van de Villa Provence of op de knusse geplaveide binnenplaats met hoge lindebomen en fonteinen.
Entspannen Sie bei einem Drink im Café der Villa Provence oder im gemütlichen gepflasterten Innenhof mit Brunnen und hohen Lindenbäumen.

U kunt ontspannen met een drankje in het café, dat een panoramisch uitzicht op de baai van Ixiá biedt.
Das Café lädt mit einem Panoramablick auf die Bucht von Ixia zum Verweilen ein.

U kunt ook ontspannen met een drankje in het café of de groene omgeving bewonderen vanaf het zonnige terras.
Ebenso verweilen Sie bei einem Getränk im Café oder lassen auf der sonnigen Terrasse den Blick über die natürliche Umgebung schweifen.

Gasten kunnen ook genieten van hun favoriete drankje in het café en ontspannen in de loungeruimte of de hot tub. Bovendien ontvangen gasten 15% korting op het nabijgelegen waterpark-complex AquaCity, in Poprad.
Sie können auch Ihr Lieblingsgetränk im Café genießen und in der Lounge oder im Whirlpool entspannen. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung von 15% im nahe gelegenen Wasserpark Aquacity in Poprad.

Het Sorrosal heeft een terras met uitzicht op de bergen. U kunt ontspannen met een hapje en drankje in het café.
Auf der Terrasse genießen Sie Bergblick und zum Sorrosal gehört ein Café, in dem Snacks und Getränke angeboten werden.

U kunt ook een middagje ontspannen en genieten van koffie en verfrissende drankjes bij Croco Café.
Alternativ lädt das Croco Café bei einer Tasse Kaffee und erfrischenden Getränken zu einem entspannten Nachmittag ein.

S Avonds kunt u ontspannen in het comfort van dit kleine hotel, genieten van een drankje in het cafe, in contact blijven met familie vrienden en collega's met behulp van de gratis internetverbinding, of de traditionele Oostenrijkse gerechten in het restaurant uitproberen.
Das Hotel ist sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende geeignet. Abends können Sie in dem kleinen, komfortablen Hotel entspannen, ein Getränk im Café genießen, im kostenfreien Internet Kontakte pflegen oder die traditionell österreichische Küche im Restaurant probieren.