Traduction de «drankje onder de lapa » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een drankje onder de lapa of ontspan voor de open haard in de lounge.
Erholen Sie sich bei Getränken unter der Lapa oder auch am Kamin in der Lounge.

U vindt een aantal restaurants binnen 2 km van de accommodatie. U kunt ontspannen met een drankje in de lounge of onder de lapa.
Im Umkreis von 2 km finden Sie einige Restaurants. Sie können in der Lounge oder im Lapa-Bereich bei einem Getränk entspannen.

U kunt ontspannen en een boek lezen onder de lapa of in de lounge.
Entspannen Sie sich bei der Lektüre eines Buches unter dem Lapa oder in der Lounge.

U kunt genieten van een ontbijt onder de lapa naast het buitenzwembad of in de privacy van de achtertuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf dem Lapa (Essplatz) am Pool oder ganz privat im Garten hinter dem Haus.

Geniet van een ​​drankje onder één van de schaduwrijke pergola's met uitzicht op de piramides.
Sie sind herzlich eingeladen, einen Drink in einer der hoteleigenen schattigen Pergolen zu sich zu nehmen und den Blick auf die Pyramiden zu genießen.

De bar serveert een verscheidenheid aan drankjes. Onder meer het Texelse Juttertje, een lokaal geproduceerd kruidendigestief.
An der Bar erhalten Sie Getränke, unter anderem auch das Texelse Juttertje, ein Kräuterbitter aus der Region.

Het is ook goed toeven met een drankje onder de olijfboom.
Entspannen Sie auch mit einem Getränk unter dem Olivenbaum.

De bar serveert cocktails en andere drankjes onder de bomen.
An der Bar unter den Bäumen genießen Sie Cocktails und andere Getränke.

De bar aan het strand biedt hapjes en drankjes onder een schaduwrijk terras.
Die Strandbar serviert Snacks und Getränke auf einer schattigen Terrasse.

De brasserie van het hotel is de perfecte plek voor een lunch of een diner met drankjes onder de sterrenhemel van Thessaloniki.
Die Brasserie des Hotels ist der perfekte Ort für eine Mittagspause oder ein Abendessen und Getränke unter dem Sternenhimmel von Thessaloniki.