Traduction de «drankje of koffie thee » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst wordt u verwelkomd met een verfrissend drankje of koffie/thee.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie zur Begrüßung ein Erfrischungsgetränk oder Kaffee/Tee.

Het café van het pension serveert wafels, Japanse zoetwaren en een ruime keuze aan drankjes zoals koffie, thee en bier.
Das hauseigene Café serviert Waffeln, japanische Süßigkeiten und viele verschiedene Getränke, darunter Kaffee, Tee und Bier.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

In de lobby zijn dagelijks koffie, thee, water en snacks verkrijgbaar, die tussen 14:00 tot 17:00 uur gratis zijn.Vanaf 17:00 uur kunt u gezellig een drankje drinken in de moderne bar.
Kaffee, Tee, Wasser und Snacks erhalten Sie zudem täglich zwischen 14:00 und 17:00 Uhr kostenfrei in der Lobby. Zu Erfrischungen lädt die moderne Desingerbar ab 17:00 Uhr ein.

Koffie, thee en drankjes zijn verkrijgbaar in de lounge op de begane grond van het hotel, waar ook dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Kaffee, Tee und Getränke können in der hoteleigenen Lounge im Erdgeschoss, wo auch das tägliche Frühstücksbuffet serviert wird, genossen werden.

De Golden Rose heeft een restaurant dat ontbijt verzorgt, en een café-bar, die koffie, thee en verfrissende drankjes serveert.
Das Golden Rose verfügt über ein Restaurant, in dem Frühstück serviert wird, und eine Café-Bar, wo Kaffee, Tee und erfrischende Getränke angeboten werden.

Voorafgaand aan de wildsafari's in de ochtend zijn er koffie, thee en hapjes beschikbaar en tijdens de wildsafari's in de avond kunt u genieten van drankjes.
Vor den morgendlichen Pirschfahrten werden Ihnen im Camp Kaffee, Tee und Snacks serviert. Auf den abendlichen Pirschfahrten genießen Sie Getränke.

Een variëteit aan gerechten en drankjes, evenals gratis thee en koffie worden geserveerd in de Living Room. Een combinatie van restaurants, bar en tv-lounge in het hotel.
Eine Vielzahl an Speisen und Erfrischungen sowie kostenlosen Tee/Kaffee erhalten Sie im Living Room, der hoteleigenen Kombination aus Restaurant, Bar und TV-Lounge.

Ontspan onder het genot van een kopje koffie/thee of uw favoriete drankje in de lobbybar, die is uitgerust met een grote plasma-tv. In de bar worden ook cocktails geserveerd.
Entspannen Sie in der Lobbybar mit großem Flachbild-Plasma-TV bei einer Tasse Kaffee oder Tee oder Ihrem Lieblingsgetränk, oder gönnen Sie sich einen Cocktail.

Aan de bar worden Nespresso-koffie, thee van Demmer en een ruime keuze aan drankjes geserveerd.
Hier speisen Sie in einem angenehmen Ambiente begleitet von sorgfältig ausgewählter Hintergrundmusik. An der Bar erhalten Sie Nespresso-Kaffee, Demmers Tee und eine große Auswahl an Getränken.