Vertaling van "drankje genieten ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Blue Crane kunnen in de bar van een drankje genieten, ontspannen in de tuin, of een lange strandwandeling maken op Harmony Beach.
Sie können bei einem Getränk in der Bar verweilen, im Garten entspannen oder einen längeren gemächlichen Spaziergang am Harmony Beach unternehmen.

U kunt bij de buitenzwembaden genieten van een drankje, of ontspannen in het bubbelbad.
Genießen Sie Ihre Getränke beim Außenpool oder entspannen Sie im Whirlpool.

Er is ook een traditioneel, omheind terras waar u kunt ontspannen en van een drankje genieten.
Ein traditioneller Innenhof lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Het Rayon Vert Café van het Celestine Hotel biedt lichte versnaperingen en biologische producten. In Bar Suzaku kunt u van een drankje genieten in een ontspannen sfeer.
Drinks werden Ihnen in der entspannten Atmosphäre der Bar Suzaku gereicht.

U kunt ontspannen in het ruime buitenzwembad van Hotel Posada, trainen in het fitnesscentrum, of van een drankje genieten in de bar of het restaurant van het hotel.
Im Hotel Posada entspannen Sie sich im großen Außenpool, trainieren im Fitnesscenter oder genießen ein Getränk in der Bar des Restaurants.

Aan het eind van de dag is het tijd om onder het genot van een drankje te ontspannen in de Lobby Bar of te genieten van de plaatselijk geproduceerde Raki, die verkrijgbaar is van de tap of per fles.
Am Abend genießen Sie in der Lobby Bar einen Drink oder probieren den in der Region hergestellten Raki vom Fass oder aus der Flasche.

U kunt in de bar ontspannen en van een drankje genieten.
Entspannen und verweilen Sie bei einem Getränk an der Bar.

U kunt er aan de bar ontspannen met een drankje, genieten van traditionele en moderne gerechten die in een charmant restaurant worden geserveerd of heerlijk achteroverleunen op de terrassen met vele bloemen.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder auf der Blumenterrasse und genießen Sie traditionelle und moderne Gerichte im gemütlichen Restaurant.

Na het diner kunt u ontspannen van een drankje genieten in de bar.
Nach dem Abendessen entspannen Sie sich bei Getränken an der Bar.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
De Apartments sind für große Familien geeignet und verfügen sogar über eine eigene Küche. Erkunden Sie das Hotel und entspannen Sie am eigenen Strand, der ausschließlich für Gäste reserviert ist. Die Strandbar serviert Ihnen währenddessen ein Getränk oder Sie gönnen sich einen Snack im Restaurant.