Vertaling van "drankje genieten geniet " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij Ideon! Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Rethymnon, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Hotel Ideon zeichnet sich durch die ideale Lage im Zentrum von Rethymno aus, wo Sie vom Meer von Kreta und von der wunderschönen Altstadt mit dessen schönen Monumenten, königlichen Festungen und dem Venezianischen Hafen umgeben sind.

U kunt genieten van een drankje bij de bar op het terras, terwijl u geniet van uitzicht op de Afrikaanse bush.
Genießen Sie auch ein Getränk in der Bar auf der Terrasse, während Sie den Blick über den afrikanischen Busch schweifen lassen.

Hier kunt u genieten van mediterrane gerechten. In de bar Veranda bij het zwembad worden drankjes en lichte snacks geserveerd, terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee.
Verweilen Sie bei Erfrischungen und leichten Snacks an der Poolbar Veranda.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar, genießen Sie eine Massage oder schwimmen Sie in der Adria.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras van Coco Cave en genieten van een drankje terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse der Unterkunft Coco Cave und genießen Sie Getränke bei herrlichem Panoramablick.

In het Brentanos complex kunt u genieten van het panoramische uitzicht op de Ionische Zee, terwijl u geniet van een drankje aan het zwembad of u zich ontspant op uw eigen balkon.
Genießen Sie den Blick auf das Ionische Meer, während Sie am Swimmingpool oder auf Ihrem eigenen Balkon mit einem Getränk entspannen.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een drankje en dineren op het mooie terras, terwijl u geniet van uitzicht op de mooie Moezel.
Während der Sommermonate genießen Sie die Speisen und Getränke auf der einladenden Terrasse bei Blick auf die schöne Mosel.

U kunt buiten zitten op het terras en genieten van uw favoriete drankje terwijl u geniet van de prachtige omgeving en de tuin van het hotel.
Entspannen Sie mit Ihrem Lieblingsgetränk auf der Terrasse, während Sie die schöne Umgebung und den Garten des Hotels bewundern.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Viareggio, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Das frisch renovierte 3-Sterne Hotel in Viareggio bietet eine komfortable Unterkunft und eine einladende Atmosphäre, in der sich jeder Gast wir zu Hause fühlt.

Welkom bij Ercolini E Savi! Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Montecatini Terme. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Das Hotel Ercolini e Savi ist ein sehr zentrales Hotel in Montecatini Terme, in der eleganten Via San Martino, neben der Piazza del Popolo und keine 200 Meter vom Bahnhof Montecatini Centro entfernt.