Traduction de «drankje en maak » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan met een drankje en maak een praatje in de bar van het hotel.
Anschließend verweilen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar.

Ontspan met een drankje en maak een praatje in de opgewekte sfeer van de Postmix bar.
In der Bar Postmix verweilen Sie in angenehmer Atmosphäre bei einem Drink und kommen mit anderen Gästen ins Gespräch.

Maak gebruik van het gratis internetpunt in de hal, of geniet buiten op het terras van een drankje.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetpoint in der Lobby und genießen Sie auf der Terrasse ein Getränk.

Maak gebruik van de ontspannende sauna of geniet van de laatste zonnestralen op één van de 2 terrasjes. U kunt ook een heerlijk drankje drinken voor de open haard.
Nutzen Sie die entspannende Sauna, genießen Sie die letzten Sonnentage auf einer der 2 Terrassen, oder verweilen Sie bei einem Drink vor dem offenen Kamin.

Maak een wandeling door de nauwe straatjes waar vele restaurants en verleidelijke eetgelegenheden te vinden zijn en geniet van een drankje op een van de vele gezellige terrasjes.
In den schmalen Gassen warten zahlreiche Restaurants mit einer großen Auswahl an Getränken und Speisen auf Ihren Besuch. Viele der gastronomischen Einrichtungen bestechen zudem durch eine Terrasse.

Schenk uzelf een drankje in bij de honesty bar of maak zelf een Italiaanse espresso.
Holen Sie sich auch einen Drink von der Bar oder machen Sie sich einen italienischen Espresso.

Geniet van een drankje aan de bar met Afrikaans thema of maak een wandeling door de subtropische tuin.
Genießen Sie einen Drink an der Bar im Afrika-Stil oder schlendern Sie durch den subtropischen Garten.

Er is ook de mogelijkheid om bij het hotel te gaan tennissen of voetballen. Maak gebruik van WiFi op het zonneterras of in de lobby of bestel een drankje in de pianobar.
Außerdem können Sie sich beim Tennis oder Fußball vergnügen. WLAN steht Ihnen auf der Sonnenterrasse und in der Lobby zur Verfügung.

Maak uw maaltijd compleet met traditionele Bierzo wijn of een ander drankje.
Begleiten Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas traditionellen Wein oder Schnaps aus Bierzo.

Maak een wandeling over de campus, ga lekker fietsen in de omgeving of geniet op het terras van een heerlijk drankje.
Zudem sind Spaziergänge auf dem hübschen Campus und Fahrradtouren zu empfehlen. Auf der Terrasse entspannen Sie mit einem Getränk.