Traduction de «drankje aan de hotelbar of rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de hotelbar of rustig een van de gratis verstrekte kranten lezen.
Einen Drink genießen Sie in der Hotelbar, wo auch Zeitungen ausliegen.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

U kunt ook ontspannen met een drankje in de hotelbar.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk in der Hotelbar.

U kunt ook genieten van zelfgemaakt gebak in de wintertuin of genieten van een drankje in de hotelbar.
Darüber hinaus können Sie hausgemachte Süßspeisen im Wintergarten oder einen Drink in der Hotelbar genießen.

In de hotel bibliotheek kunt u genieten van een goed boek; 's avonds kunt u een drankje in de hotelbar nemen. Bij mooi weer is dat ook mogelijk op ons terras.
Alternativ verweilen Sie mit einem guten Buch in der hoteleigenen Bibliothek oder genießen am Abend ein Getränk an der Hotelbar. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Sitzen im Freien ein.

U kunt genieten van een drankje in de hotelbar. In de eetzaal van het Vendôme Saint Germain wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Morgens wird Ihnen im Frühstücksraum des Vendôme Saint Germain ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt bij de receptie gratis fietsen lenen of even lekker tot rust komen met een drankje in de hotelbar.
Sie können an der Rezeption kostenlos Fahrräder ausleihen oder einfach bei einem Drink an der Hotelbar entspannen.

Er is een terras en patio waar u heerlijk tot rust kunt komen met een drankje van de hotelbar of met een boek uit de bibliotheek van Riad Hannah.
Auf der Terrasse können Sie bei einem Getränk von der Hotelbar oder mit einem Buch aus der Bibliothek entspannen.

Ook kunt u genieten van een drankje in de hotelbar of van hapjes uit de snackbar.
Genießen Sie auch ein Getränk an der Bar der Unterkunft oder leichte Mahlzeiten in der Snackbar.

Na een dag vol activiteiten kunt u ontspannen in het Ammos Bay Hotel, bijvoorbeeld met een lekker drankje in de hotelbar.
Wenn Sie nach einem ereignisreichen Tag ins Ammos Bay Hotel zurückkehren, können Sie sich gern an der Bar bei einem Drink entspannen.