Vertaling van "dranken en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen en extra " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt met warme dranken en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen en extra ontbijtopties zijn beschikbaar op aanvraag.
Zum Frühstück werden warme Getränke und Gebäck serviert.

Een continentaal ontbijt met warme dranken en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und beinhaltet heiße Getränke und Gebäck.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

Het continentaal ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en zoete deegwaren is bij de prijs inbegrepen, en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Gebäck ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

Tegen een gereduceerde prijs krijgt u een snel ontbijt, dat bestaat uit warme dranken en zoete deegwaren in de eetkamer. De receptie van Hôtel Moderne is 24 uur per dag geopend en biedt een kluisje.
An der durchgehend geöffneten Rezeption im Hôtel Moderne steht Ihnen ein Safe zur Verfügung.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, brood, zoete deegwaren, warme dranken en sappen is bij de prijs inbegrepen.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Brot, Gebäck, Heißgetränken und Säften.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal. Het bestaat uit vers brood, zelfgemaakte zoete deegwaren, jam en yoghurt, fruit, vruchtensappen en warme dranken.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das im Zimmerpreis inbegriffen ist und aus frischem Brot, hausgemachtem Gebäck, Marmelade, Joghurt, Obst, Säften und Heißgetränken besteht.

Ontbijt met zelfgebakken cake, brood, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensappen is inbegrepen in de prijs en wordt elke ochtend geserveerd op de veranda of op het terras.
Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Brot, Gebäck, warmen Getränken und Säften ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen auf der Veranda oder auf der Terrasse serviert.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Gebäck, Heißgetränke, Saft, Marmelade, Kekse sowie korsischen Honig und Tee.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Die Übernachtung im Bed Breakfast umfasst ein Frühstück mit heißen Getränken, Backwaren, Obst und Joghurt und kann auf Anfrage auf der Terrasse serviert werden.