Traduction de «dranken en vers fruit aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt met croissants, warme dranken en vers fruit aangeboden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Croissants, Heißgetränken und frischem Obst wird täglich bereitgestellt.

Er wordt dagelijks een optioneelontbijtbuffet bereid, bestaande uit broodjes, vers brood, vruchtensap, warme dranken en vers fruit.
Ein optionales Frühstücksbuffet wird täglich zubereitet, das aus Gebäck, frischem Brot, Obstsäften, heißen Getränken und frischem Obst besteht.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Leselounge, eine Bar, einen Fernsehraum und einen Frühstücksraum. Zum Frühstück werden heiße und kalte Getränke, Aufschnitte, frisches Obst und typische regionale Spezialitäten serviert.

U kunt ontspannen in de bibliotheek, een rustige omgeving met boeken, warme en koude dranken en vers fruit.
Machen Sie es sich in der ruhigen Bibliothek mit einem Buch gemütlich und genießen Sie ein heißes oder kaltes Getränk sowie frisches Obst.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taart, warme dranken en vers fruit en groentes.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, heißen Getränken und regionalem Obst und Gemüse wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks vanaf 08:00 uur een zoet ontbijtbuffet verzorgd, met croissants, warme dranken en vers fruit.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit Croissants, Heißgetränken und frischem Obst wird Ihnen jeden Morgen ab 08:00 Uhr serviert.

Het continentale ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, gebak, vers fruit, brood, ham en kaas.
Das kontinentale Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Getränke, Gebäck, frisches Obst, Brot, Schinken und Käse.

Het continentaal ontbijt bestaat uit warme dranken, broodjes, vers fruit en gebak.
Das kontinentale Frühstück umfasst warme Getränke, Gebäck, frisches Obst und Kuchen.

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
Als Gast des D'Angleterre werden Sie mit einem Getränk, hausgemachter Schokolade und frischem Obst begrüßt.

Bij aankomst worden u een fles Vinsanto-wijn, gemengde noten en vers fruit aangeboden.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Flasche Vinsanto-Süßwein, gemischte Nüsse und frisches Obst.