Traduction de «dranken en koffie » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele soeks zijn ook gemakkelijk te bereiken. U kunt ontspannen in het lobbyrestaurant, dat 24 uur per dag geopend is en een grote verscheidenheid aan alcoholvrije dranken, thee, koffie en lichte gerechten serveert.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant in der Lobby können Sie entspannen und eine große Auswahl an alkoholfreien Getränken sowie Tee, Kaffee und leichte Mahlzeiten genießen.

In de zomer worden er 's middags snacks, zoals koekjes, en kleine warme en koude maaltijden met niet-alcoholische dranken en koffie verzorgd.
Im Sommer sind nachmittags Snacks wie Kuchen sowie kleine warme und kalte Speisen mit alkoholfreien Getränken und Kaffee im Preis enthalten.

Naast het zwembad is er een cocktailbar, waar u koude dranken en koffie kunt bestellen.
Neben dem Pool erwartet Sie eine Cocktailbar, die auch kalte Getränke und Kaffee anbietet.

Een traditioneel café biedt lokale alcoholische dranken en koffie en u kunt ontspannen met een drankje in de pianobar.
Das traditionelle Café bietet Ihnen Spirituosen aus der Region und Kaffee. In der Pianobar können Sie bei einem Drink entspannen.

Een dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal. Alcoholische en alcoholvrije dranken en koffie zijn 24 uur per dag verkrijgbaar.
Starten Sie jeden Morgen bei einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum. Alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee sind rund um die Uhr erhältlich.

Het eenvoudige ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt, bestaat uit kleine broodjes, kaas, vleeswaren en warme dranken zoals koffie.
Am schlichten Frühstücksbuffet finden Sie jeden Morgen kleine Brötchen, Käse, Wurst und heiße Getränke wie Kaffee.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
Im Le Logis de Beauregard starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag, das Heißgetränke, Tee, Kaffee, heiße Schokolade, hausgemachte Marmelade, salzige Butter, Brot, Gebäck und saisonales Obst beinhaltet.

Bij de bar kunt u drankjes, lokale alcoholische dranken en koffie bestellen.
An der Bar erhalten Sie Getränke, lokale Spirituosen und Kaffee.

De bar serveert diverse wijnen, koude dranken, Amerikaanse koffie, Italiaanse espresso en natuurlijk cappuccino.
In der Bar werden Ihnen eine große Auswahl an Weinen, kalten Getränken, Kaffee, italienischem Espresso und - natürlich - Cappuccino serviert.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een eenvoudige Amerikaans ontbijt, dat bestaat uit toast en ontbijtgranen, en dranken zoals koffie en sap.
Genießen Sie täglich ein einfaches amerikanisches Frühstück mit Toast und Müsli sowie Getränken wie Kaffee und Saft.