Traduction de «doña beatriz beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

Doña Carmen beschikt ook over een Spaans restaurant met traditionele, Castiliaanse gerechten.
Das Doña Carmen verfügt über ein Restaurant im spanischen Stil, das traditionelle kastilische Küche serviert.

Het Porto Dona Maria beschikt over gratis parkeergelegenheid en de luchthaven Faro ligt op 90 kilometer van het vakantiedorp.
Kostenfreie Parkplätze stehen auf dem Gelände zur Verfügung. Der Flughafen Faro liegt 90 km vom Hotel entfernt.

Hotel Rural Casa Doña Anita beschikt over een terras en biedt kamers in San Antonio de Requena.
Das Hotel Rural Casa Doña Anita bietet Ihnen neben einer Terrasse Zimmer in San Antonio de Requena.

Het nabijgelegen strand Dona Ana beschikt over kleurrijke kliffen, rotsformaties en is een populaire duiklocatie.
Der nahe gelegene Strand Dona Ana mit seinen farbenprächtigen Klippen und Felsformationen ist bei Sporttauchern beliebt.

De bar Davao serveert hapjes bij het zwembad en het Beatriz Playa beschikt ook over een pianobar en een loungebar.
Die Bar Davao serviert Snacks am Pool.

Cabañas Doña Juanita biedt bungalows in San Pedro de Atacama, en beschikt over gratis WiFi.
Das Cabañas Doña Juanita bietet Ihnen Unterkünfte in Bungalows in San Pedro de Atacama. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Elke suite van het Doña Urraca Hotel Spa beschikt over een minibar.
Jede Suite im Doña Urraca Hotel Spa verfügt über eine Minibar.

Dona Rita Park - Apartamentos Turísticos ligt naast de golfclub Botado, op slechts 500 meter afstand van het strand Praia da Consolação. Het complex beschikt over binnen- en buitenzwembaden, sportvelden en weelderige landschapstuinen.
Neben dem Golfplatz Botado und nur 500 m vom Strand Praia da Consolação entfernt bietet das Dona Rita Park Innen- und Außenpools, Sportplätze und üppige Gartenanlagen.

Las Doñas beschikt over een 24-uursreceptie en de medewerkers kunnen u helpen bij het organiseren van een bezoek aan wijnkelders in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Las Doñas organisieren gerne Besichtigungen von Weinkellern in der Umgebung für Sie.