Traduction de «dover en folkestone » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich aan de zuidkant van de stad, aan de hoofdroute naar Dover en Folkestone.
Durch die Lage im Süden der Stadt besteht direkte Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen nach Dover und Folkestone.

Vanaf Deal rijdt u gemakkelijk naar de veerhavens van Dover en Folkestone. De terminal van de Kanaaltunnel ligt op ongeveer 25 minuten rijden, en het station van de Eurostar in Ashford is met de auto bereikbaar in ongeveer 40 minuten.
Deal liegt unweit der Fährhäfen Dover und Folkestone. Der Eurotunnel-Terminal befindet sich rund 25 Minuten entfernt und der Eurostar-Bahnhof in Ashford ist etwa 40 Minuten von der Stadt entfernt.

Het Hempstead House ligt aan de belangrijkste weg A2, nabij de kathedraalsteden Canterbury en Rochester, het historische kasteel van Leeds en zeer dicht bij de havens van Dover en Folkestone.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße A2 nahe den Kathedralenstädten Canterbury und Rochester und dem historischen Schloss von Leeds. Zudem befindet sich Hempstead House in der Nähe der Häfen von Dover und Folkstone.

Het Seabrook ligt op slechts 5 minuten rijden van de Eurotunnel en 15 minuten van Dover en Folkestone.
Das Seabrook liegt nur 5 Fahrminuten vom Eurotunnel und 15 Minuten von Dover und Folkestone entfernt.

De Harrow Inn bevindt zich een klein stukje rijden van de snelweg M20, zodat Dover en Folkestone makkelijk bereikbaar zijn.
Im Harrow Inn wohnen Sie nur wenige Fahrminuten von der Autobahn M20 entfernt, zudem nutzen Sie die gute Anbindung nach Dover und Folkestone.

The Old Butchers Bed and Breakfast ligt tussen Canterbury en Sandwich, op 15 minuten rijden van beide plaatsen. U rijdt in slechts 30 minuten naar Dover en Folkestone.
Das zwischen Canterbury und Sandwich, jeweils eine 15-minütige Fahrt entfernt, gelegene The Old Butchers ist nur 30 Autominuten von Dover und Folkestone entfernt.

The Lighthouse Inn ligt op slechts 10 minuten rijden van het centraal station van Folkestone en op 8 km van de veerhaven in Dover.
Den Hauptbahnhof von Folkestone erreichen Sie vom Hotel in 10 Fahrminuten und den Fähranleger in Dover nach 8 km.

The Lighthouse Inn ligt in Capel-le-Ferne, op 4,8 km ten oosten van Folkestone, boven op de top van de beroemde krijtrotsen van Dover.
Das The Lighthouse Inn begrüßt Sie in Capel le Ferne auf der Spitze der berühmten weißen Klippen von Dover, 4,8 km östlich von Folkestone.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning. Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel ligt op 1,5 km van de Eurotunnel in Folkestone. In 20 minuten rijden bereikt u de haven van Dover.
Mit kostenlosen Parkplätzen und klimatisierten Zimmern empfängt Sie dieses Hotel nur 1,6 km vom Eurotunnel-Terminal und 20 Fahrminuten vom Hafen von Dover entfernt.

De veerhaven van Dover en de Witte Kliffen liggen op 20 minuten rijden van het Premier Inn Folkestone.
Der Fährhafen von Dover und die White Cliffs liegen eine 20-minütige Fahrt vom Premier Inn Folkestone entfernt.