Traduction de «douro zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Sobre o Douro zijn ingericht in gedurfde kleuren.
Im Sobre o Douro gelangen Sie über Treppen in die in kräftigen Farben gehaltenen Zimmer.

De moderne kamers van het Folgosa Douro zijn ingericht in de kleuren van de regio zodat ze perfect passen in de landelijke omgeving.
Die modernen Zimmer des Folgosa Douro sind in den Farben der Region eingerichtet und harmonieren mit der ländlichen Umgebung.

Het Douro Soul Apartment is een smaakvol ingericht appartement in Porto, op 4,4 km van het centrum.
Das Douro Soul Apartment ist ein geschmackvoll eingerichtetes Apartment in Porto und liegt 4,4 km vom Zentrum entfernt.

De kamers van het Rosa Douro zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een kabel-tv.
Die Zimmer im Rosa Douro sind mit Kabel-TV und schlichtem Dekor ausgestattet.

Dit hotel ligt op 300 meter van de kathedraal van Miranda do Douro en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Diese Residenz liegt 300 m von der Kathedrale von Miranda do Douro entfernt und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

De modern ingerichte appartementen hebben natuurstenen muren en sommige hebben een balkon met een goed uitzicht op de rivier de Douro.
Die modern eingerichteten Apartments verfügen über freiliegende Steinmauern und bieten teilweise einen Balkon mit unverbautem Blick auf den Fluss Douro.

Het onlangs ingehuldigde Casa Dona Maria Luiza is een modern ingerichte BB gelegen in Torre de Moncorvo, dat deel uitmaakt van het Douro-gebied, een UNESCO-erfgoedlocatie.
Das kürzlich eröffnete Casa Dona Maria Luiza ist ein modern eingerichtetes BB im Kreis Torre de Moncorvo in der Region Douro, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Rural Quinta de Santa Cruz kijkt uit over de rivier de Douro en is een gerenoveerde historische boerderij. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met antiek meubilair.
Das renovierte historische Bauernhaus bietet Blick auf den Fluss Duero sowie Zimmer mit Klimaanlage und antiken Möbeln.

De appartementen zijn modern en klassiek ingericht en bieden uitzicht op de rivier de Douro.
Die Apartments sind modern oder klassisch eingerichtet und blicken auf den Fluss Douro.

De kleurrijk ingerichte appartementen beschikken allemaal over een keuken, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de rivier de Douro.
Die farbenfroh eingerichteten Apartments verfügen über eine Küche und einige bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Fluss Douro.