Vertaling van "douche zowel " (Nederlands → Duits) :

De badkamer is ingericht met een bubbelbad en een douche. Zowel het centrum van Aosta als het skigebied Pila zijn bereikbaar in 20 minuten met de auto. Het Fénis-kasteel ligt op 2 km van La Casa del Sole.
Das Zentrum von Aosta und das Skigebiet Pila erreichen Sie nach jeweils 20 Autominuten. Das Schloss Fénis liegt 2 km von der Casa del Sole entfernt.

De badkamer heeft zowel een bad als een douche, en er is een extra toilet.
Im Badezimmer erwarten Sie sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche.

Het is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met zowel binnen als buiten een eethoek en een badkamer met een douche.
Es umfasst zudem eine voll ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außen-Essbereich sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

De badkamer biedt zowel een douche als een bad. In de woonkamer vindt u een flatscreen-tv met een entertainmentpakket.
Jedes Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne und im Wohnzimmer steht ein Flachbild-TV mit einem Unterhaltungspaket zur Verfügung.

De gezellige accommodaties zijn goed uitgerust met een satelliet-tv, een minibar en airconditioning. De eigen badkamers zijn uitgerust met zowel een douche als een bad.
Sie sind gemütlich eingerichtet und mit Sat-TV, einer Minibar und Klimaanlage ausgestattet. Die privaten Badezimmer erwarten Sie mit einer Dusche und einer Badewanne.

De eigen badkamer heeft zowel een warme als koude douche en een haardroger.
Das private Badezimmer bietet eine Warm- und Kaltwasserdusche sowie einen Haartrockner.

Zowel het binnen- als het buitenzwembad zijn het gehele jaar door geopend en worden op een constante temperatuur van 30° Celsius gehouden. Elke kamer beschikt over een kabel-tv, een minibar en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een douche of een bad en een haardroger.
Die Innen- und Außenpools sind das ganze Jahr über geöffnet und bieten eine konstante Temperatur von 30°C. Alle Zimmer verfügen über einen TV mit Kabelkanälen, eine Minibar, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.

De ruime badkamer is voorzien van zowel een douche als een bad.
Das geräumige Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne.

Sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Ausgewählte Zimmer bieten Ihnen sowohl eine Badewanne als auch eine Dusche.

De badkamers zijn uitgerust met zowel een douche als een marmeren badkuip.
Im Badezimmer finden Sie sowohl eine Dusche als auch eine Marmorbadewanne.