Traduction de «douche met afwisselend warm » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is in het weekend geopend en is uitgerust met een fitnessruimte, verschillende kleine zwembaden, een douche met afwisselend warm en koud water, een sauna en Turkse baden.
Der Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, mehreren kleine Pools, einer Wechseldusche, einer Sauna und einem Türkischen Bad ist am Wochenende geöffnet.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.

De kitchenette is voorzien van een oven, een magnetron en een inductiekookplaat. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een föhn en een douche met zowel warm als koud water.
Die Küchenzeile verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Induktionsherd. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Warm- und Kaltwasserdusche ausgestattet.

De kamers hebben een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche met koud/warm water.
Zur Ausstattung gehört auch ein Schreibtisch.

In de badkamer kunt u een douche of een warm bad nemen en gebruikmaken van een haardroger en zachte badjassen.
Sie können im eigenen Bad, das mit einem Haartrockner und flauschigen Bademänteln ausgestattet ist, eine Dusche nehmen oder in der heißen Badewanne entspannen.

Alle kamers zijn ingericht met meubilair in Nederlands koloniale stijl, en zijn voorzien van een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche, en stromend warm water.
Die Zimmer sind mit Möbeln im niederländischen Kolonialstil eingerichtet und mit einer Minibar sowie mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und fließend warmes Wasser.

Alle kamers zijn uitgerust met klassiek houten meubilair, comfortabele banken, kabel-tv, een kluisje en een eigen badkamer met douche, haardroger en warm water.
Kabel-TV und ein Safe sind ebenfalls vorhanden.

De eigen of gedeelde badkamer is uitgerust met een douche met zowel warm als koud water.
Die eigenen oder Gemeinschaftsbäder verfügen über Warm- und Kaltwasserduschen.

Er zijn handdoeken aanwezig, en de douches bieden zowel warm als koud water.
Zu den Extras gehören Handtücher und eine Dusche mit Warm- und Kaltwasser.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche of een warm bad en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad verfügt über eine Dusche oder einen Whirlpool und kostenfreie Pflegeprodukte.