Traduction de «doubs ligt » (Néerlandais → Allemand) :

La Colline aux Yeux Doubs ligt in het hart van Baume-les-Dames en is een pension op slechts 400 meter van het treinstation en op 7 minuten rijden van de snelweg A36.
Die Pension La Colline aux Yeux Doubs erwartet Sie im Herzen von Baume-les-Dames, nur 400 m vom Bahnhof und 7 Autominuten von der Autobahn A36 entfernt.

Les Rives du Doubs ligt in Besançon, aan de rand van de rivier Le Doubs. Het biedt een buitenzwembad en een terras in de tuin.
Das Les Rives du Doubs begrüßt Sie in Besançon am Rande des Flusses Doubs. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse.

Het hotel ibis Besançon Centre Ville ligt op de oevers van de Doubs, in het hart van de historische stad.
Das Hotel ibis Besançon Centre Ville befindet sich am Ufer des Flusses Doubs, im historischen Stadtzentrum.

Ibis Besançon la City ligt aan de oever van de rivier de Doubs op het bedrijvencomplex La City, op 5 minuten lopen van het centrum en de musea van Besançon en op 15 minuten lopen van de Citadelle.
Das Ibis Hotel liegt am Ufer des Doubs im La City genannten Geschäftsviertel, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Besançon und seinen Museen sowie 15 Gehminuten von der Zitadelle entfernt.

Het hotel ligt vlak bij de rivier de Doubs, die de stad omringt.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Doubs, der die Stadt umgibt.

Besançon ligt dicht bij de Zwitserse grens en is de hoofdstad van het departement Doubs, in de regio Franche-Comté.
Besançon befindet sich nahe der Schweizer Grenze und ist die Hauptstadt des Département Doubs in der Region Franche-Comté.

Het Logis Le Relais De La Vallee ligt in het hart van de Doubs-vallei, tussen Besançon en Montbeliard. Het hotel heeft comfortabele kamers in een groene omgeving.
Das Hotel Logis Le Relais De La Vallee im Herzen des Doubstals liegt zwischen Besançon und Montbéliard und bietet komfortable Zimmer in einer grünen Landschaft.

Le Chandelier ligt aan de oevers van de rivier de Doubs, op 1,5 km van het centrum van St. Ursanne.
Am Ufer des Doubs empfängt Sie dieses Hostel nur 1,5 km vom Zentrum von St. Ursanne entfernt.

Dit Mercure Hotel ligt in het centrum van Besançon in de casinotuin aan de rivier de Doubs en tegenover het Micaud Park.
Gegenüber dem Park Micaud in der Innenstadt von Besançon, liegt dieses Hotel Mercure am Fluss Doubs im Kasinogarten.

Dit hotel ligt in het hart van het departement Doubs en in het dorp Orchamps-Vennes. Het biedt gratis internet en parkeergelegenheid op het terrein.
Im Herzen des Départements Doubs, in der Ortschaft Orchamps-Vennes, begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem Internetzugang und Parkplätzen am Hotel.