Traduction de «doubletree hilton ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree Hilton ligt op ongeveer 7 km van het dorpscentrum van Sunrise.
Vom DoubleTree Hilton gelangen Sie nach gut 7 km ins Ortszentrum von Sunrise.

Deze Doubletree by Hilton ligt op slechts 800 meter van het centrum van Aberdeen en biedt uitzicht op de zeekust.
Nur 800 m vom Zentrum von Aberdeen entfernt begrüßt Sie dieses Doubletree by Hilton, das Sie mit seiner Aussicht über die Meeresküste von Aberdeen begeistern wird.

Het Doubletree Hilton Istanbul - Old Town ligt op 1 km van de Gouden Hoorn.
Das Doubletree Hilton Istanbul Old Town befindet sich nur 1 km vom Goldenen Horn entfernt.

Het DoubleTree by Hilton ligt in de winkel- en uitgaanswijk in het centrum van Bethesda.
Dieses Hotel liegt im Einkaufs- und Vergnügungsviertel in der Innenstadt von Bethesda.

Het DoubleTree by Hilton ligt op een rustige locatie in de omgeving van Arpora in de deelstaat Goa en biedt een fantastisch uitzicht op het omliggende landschap en moderne kamers.
Mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft und modernen Zimmern empfängt Sie das DoubleTree by Hilton in ruhiger Lage in Arpora in Goa.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town ligt in de wijk Sultanahmet, op 5 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Nur 5 Gehminuten vom Großen Basar entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Stadtteil Sultanahmet mit modernen, klimatisierten Zimmern.

Het DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok ligt op 1 minuut lopen van het Skytain-station Phrom Phong BTS en biedt luxe accommodatie met een buitenzwembad.
Einen 1-minütigen Spaziergang vom BTS-Skytain-Bahnhof Phrom Phong bietet Ihnen das DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok luxuriöse Unterkünfte mit einem Außenpool.

DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan ligt in het nationale bospark Qixianling Hot Spring en beschikt over luxe accommodaties met satelliet-tv, een warmwaterbron, een buitenzwembad, een businesscentrum en 3 eigen restaurants.
Das DoubleTree Resort by Hilton Hotel Hainan begrüßt Sie im Qixianling Hot Spring National Forest Park mit luxuriösen Unterkünften mit Sat-TV, einem Bad mit heißem Quellwasser und einem Außenpool sowie einem Businesscenter.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London ligt op slechts 150 meter van metrostation Tower Hill en op 5 minuten lopen van het iconische kantoorgebouw The Gherkin en het centrum van de stad.
Das Doubletree by Hilton - Tower of London liegt nur 150 m vom U-Bahnhof Tower Hill und 5 Gehminuten vom berühmten Wolkenkratzer Gherkin und der Londoner, auch als The City bezeichneten Innenstadt entfernt.