Traduction de «dos torres ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Las Dos Torres ligt in het historische centrum van Isla in Transmiera Ecopark en biedt een tuin en buitenzwembad.
Mit einem Garten und einem Außenpool begrüßt Sie das Las Dos Torres im historischen Zentrum von Isla im Transmiera Ecopark.

Las Dos Torres ligt op 1 km van het strand Playa la Arena.
Im Las Dos Torres wohnen Sie 1 km vom Strand Arena entfernt.

Het Quinta do Convento ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon, en Torres Vedras bevindt zich 21 km verderop.
Das Quinta do Convento ist 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Lissabon und 21 km von Torres Vedras entfernt.

Torre dos Clérigos ligt op 1,9 km afstand en de wijk Ribeira aan de rivier de Douro is op 20 minuten loopafstand gelegen.
Nach Torre dos Clérigos gelangen Sie nach 1,9 km und die Region Ribeira am Fluss Douro befindet sich 20 Gehminuten entfernt.

De Torre dos Clérigos ligt op 2,2 km afstand. De boekhandel Lello en de levendige Galerias de Paris bevinden zich beide op 2,3 km afstand van het hostel.
Der Torre dos Clérigos ist 2,2 km vom Hostel entfernt und die Buchhandlung Lello und das lebendige Einkaufszentrum Galerias de Paris liegen beide in 2,3 km Entfernung.

De iconische Torre dos Clérigos ligt op 15 minuten lopen van de appartementen.
Der ikonische Clérigos-Turm befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Unterkünften entfernt.

Het historische station São Bento bevindt zich op 12 minuten lopen, en de toren Torre dos Clérigos ligt op 500 meter afstand.
Den historischen Bahnhof São Bento erreichen Sie in 12 Gehminuten und der Turm Torre dos Clérigos liegt 500 m entfernt.

De toren Torre dos Clérigos ligt op 15 minuten lopen en is 1 van de herkenbaarste bezienswaardigheden van de stad.
Der Torre dos Clérigos, der höchste Kirchturm Portugals und eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt, liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Hotel Spa Torre do Deza wordt omringd door het platteland van Galicië. Het ligt op 5 minuten rijden van Lalín en op 30 minuten van Santiago de Compostela.
Das Torre do Deza begrüßt Sie inmitten der Landschaft Galiciens nur 5 Autominuten von Lalín und 30 Minuten von Santiago de Compostela entfernt .

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Den Turm Torre dos Clérigos erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß. Vom Nachtleben in der Galerias Paris mit zahlreichen Bars, Cafés und einer lebhaften Atmosphäre trennen Sie nur 5 Gehminuten.