Traduction de «dos amarelos ligt in aldeia do » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta Dos Amarelos ligt in Aldeia do Meco en biedt ruime kamers met een directe toegang tot het zonneterras en het buitenzwembad.
Das Hotel Quinta Dos Amarelos liegt in Aldeia do Meco und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit direktem Zugang zu der Sonnenterrasse und dem Außenpoolbereich.

Het Dos Amarelos ligt op enkele minuten rijden van het centrum van Meco en op slechts 10 km van het natuurpark Serra da Arrábida.
Das Dos Amarelos liegt nur wenige Autominuten vom Zentrum von Meco und nur 10 km vom Naturpark Serra da Arrábida entfernt.

Herdade do Amarelo Nature Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina en combineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.
Im Naturpark Vincentian Coast begrüßt Sie das Herdade do Amarelo Nature Spa.

Chao do Rio - Turismo de Aldeia ligt in Seia en beschikt over rustieke woningen, een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das Chao do Rio - Turismo de Aldeia befindet sich in Seia und bietet Unterkünfte im Landhausstil sowie einen Außenpool und kostenfreie Fahrräder.

Campimeco heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Aldeia do Meco, op 500 meter van het Bicas-strand.
Die Unterkunft Campimeco in Aldeia do Meco empfängt Sie 500 m vom Strand von Bicas entfernt und überzeugt durch einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Auf einem Hügel in Aldeia da Serra, nur 1 km von Serra entfernt begrüßt Sie die Casa do Trovador mit Blick auf den Stausee Castelo do Bode, die Insel Ilha do Lombo und die umliegenden Berge.

Ribeira Grande ligt op 20 minuten rijden, Ponta do Sol ligt op 30 minuten rijden en Porto Novo ligt op ongeveer 1 uur rijden van het Pousada do Ceu.
Ribeira Grande liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt, Ponta do Sol erreichen Sie nach 30 Autominuten und Porto Novo ist ca. 1 Autostunde vom Pousada do Céu entfernt.

Het treinstation van Alcácer do Sal ligt op 3 km van het Pousada Castelo de Alcacer do Sal, en Setúbal ligt op slechts 40 minuten rijden.
Bis zum Bahnhof Alcácer do Sal fahren Sie 2,8 km vom Pousada Castelo de Alcacer do Sal aus und Setúbal erreichen Sie nach nur 40 Autominuten.

Quinta do Vale do Monte ligt in Darque, op minder dan 5 km van Viana do Castelo.
Das Quinta do Vale do Monte liegt in Darque, nur 5 km von Viana do Castelo entfernt in einem traditionellen Haus mit einer Architektur aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.