Vertaling van "dorset en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

De Portland Lodge is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de kust van Dorset en beschikt over benodigdheden voor zeilers, vissers en duikers.
Die Portland Lodge ist ein guter Ausgangspunkt, um die Küste von Dorset zu erkunden. Für Segler, Angler und Taucher steht ein Abstellraum für die Ausrüstung zur Verfügung.

Shah of Persia by Marston's Inns beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi en ligt op 3 minuten rijden van het treinstation van Poole aan de kust van Dorset.
Das Shah of Persia by Marston's Inns bietet stilvolle Zimmer mit kostenlosem WLAN an der Küste von Dorset und ist eine 3-minütige Fahrt vom Bahnhof Poole entfernt.

Het Eype's Mouth Country Hotel ligt in het kleine dorpje Eype van Dorset. Het wordt door een familie beheerd en beschikt over 18 kamers met een prachtig uitzicht op de zee.
In dem kleinen Dorf Eype in Dorset begrüßt Sie das Eype's Mouth Country Hotel, ein familiengeführtes Hotel mit 18 Zimmern und herrlichem Meerblick.