Traduction de «dorpse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cardakalti Pension ligt op ongeveer 5 minuten rijden van de kust. Het beschikt over kamers in een dorpse stijl met een eenvoudige inrichting.
Die Cardakalti Pension liegt 5 Fahrminuten vom Meer entfernt und bietet im dörflichen Stil eingerichtete Zimmer mit einem schlichten Innendekor.

Binnenplaatsen, fonteinen, exotische tuinen en een zwembad in lagunestijl dat drie verdiepingen telt dragen bij aan de dorpse stijl van het resort.
Dazu, dass das Resort das Ambiente eines Dorfs verströmt, tragen auch Innenhöfe, Brunnen, exotische Gärten und ein großer Swimmingpool im Lagunenstil mit einer Wasserrutsche, die sich über 3 Ebenen erstreckt, bei.

Geniet van de unieke dorpse sfeer en voel u thuis in een van de huizen gebouwd in Tiroolse stijl .
Sie wohnen in einem der heimeligen Häuser im traditionellen Landhausstil und nutzen die komfortable Infrastruktur der weitläufigen Resortanlage.