Traduction de «dorpjes van bourton-on-the-water en stow » (Néerlandais → Allemand) :

Naar de pittoreske dorpjes van Bourton-on-the-Water en Stow-on-the-Wold is het nog geen 30 minuten rijden.
Die malerischen Dörfer Bourton-on-the-Water und Stow-on-the-Wold erreichen Sie innerhalb von 30 Autominuten.

Het hotel ligt aan het begin van de mooie Evenlode vallei. De dorpen Broadway, Bourton on the Water en Stow on the Wold bevinden zich op 15 minuten rijden.
Das Hotel liegt an der Spitze des schönen Tals Evenlode. Die Dörfer Broadway, Bourton on the Water und Stow on the Wold erreichen Sie innerhalb von 15 Fahrminuten vom Hotel.

Het Chestnut Bed and Breakfast is een 300-jaar oud, monumentaal pand in het centrum van het mooie Cotswold-dorpje Bourton-on-the-Water.
Das Chestnut Bed and Breakfast begrüßt Sie in einem 300-jährigen, denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum des schönen Cotswold-Dorfes Bourton-on-the-Water.

Stow-on-the-Wold ligt op 3,2 km van de dorpen Upper en Lower Slaughter en op 6,4 km van Bourton-on-the-Water.
Stow on the Wold ist 3,2 km von den Ortschaften Upper und Lower Slaughter sowie 6,4 km von Bourton on the Water entfernt.

Stow-on-the-Wold ligt op ongeveer 6,5 km van Bourton-on-the-Water, waar u het Cotswold Motoring Museum en Birdland Park Gardens kunt bezoeken.
Stow-on-the-Wold ist etwa 6,4 km von Bourton-on-the-Water entfernt, wo Sie das Museum Cotswold Motoring oder den Wildpark Birdland Park ​​Gardens besuchen können.

Bourton Croft Cottage ligt in het dorp Bourton-on-the-Water in het hart van het pittoreske Cotswolds en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Das Bourton Croft Cottage befindet sich im Dorf Bourton-on-the-Water im Herzen der malerischen Region Cotswolds. Es bietet kostenloses WLAN sowie kostenlose Parkplätze in der Nähe.

Het is minder dan 50 meter naar de rivier en 5 minuten lopen naar alles wat Bourton-on-the-Water te bieden heeft.
Die Unterkunft befindet sich in weniger als 50 m Entfernung vom Fluss. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie alle wichtigen Einrichtungen in Bourton-on-the-water.

Het Cotswold Wildlife Park bevindt zich op 14,5 km afstand en The Model Village in Bourton-on-the-Water ligt op 10 minuten rijafstand.
Vom Wildpark Cotswold Wildlife Park Gardens trennen Sie 14,5 km und das Model Village, eine Nachbildung der Ortschaft Bourton-on-the-Water, liegt 10 Autominuten entfernt.

Deze eigentijdse landelijke woning in Bourton-on-the-Water, ook wel bekend als het " kleine Venetië van de Cotswolds" , biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Diese zeitgemäße Unterkunft im Landhausstil liegt in Bourton-on-the-Water – auch bekannt als „das kleine Venedig der Cotswolds“. An der Unterkunft parken Sie kostenfrei und WLAN steht kostenlos zur Verfügung.

Het hotel ligt in het pittoreske Bourton-on-the-Water en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een terras aan de rivier en gratis WiFi.
Genießen Sie im Hotel die Aussicht auf den Fluss Windrush. In der malerischen Gemeinde Bourton-on-the-Water bietet Ihnen das Hotel einen kostenfreien Parkplatz, eine Terrasse am Flussufer sowie kostenfreies WLAN.