Vertaling van "dorpjes per trein " (Nederlands → Duits) :

Locanda Il Maestrale bevindt zich in een van de 5 dorpen in het natuurpark 'Cinque Terre' en vormt een perfecte thuisbasis om alle 5 dorpjes per trein, per boot of te voet te ontdekken.
Es liegt in einem der 5 Dörfer der Cinque Terre und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung aller 5 Dörfer, die Sie mit der Bahn, einem Boot oder zu Fuß erkunden können.

Vanaf het station van Levanto reist u met de trein in nog geen 15 minuten naar de 5 dorpjes van de Cinque Terre.
Vom Bahnhof Levanto aus erreichen Sie mit dem Zug die 5 Dörfer der Region Cinque Terre in weniger als 15 Minuten.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel bevindt zich op 80 meter van de regionale trein en kabelbaan van het autovrije dorpje Rigi Kaltbad.
Der Bahnhof und dieSeilbahnstation vom autofreien Dorf Rigi Kaltbad sind 80 m entfernt.

Het ligt in het rustige dorpje San'Agnello, op een korte busreis of 1 halte met de trein van het centrum van Sorrento.
Von dem ruhigen Dorf San'Agnello aus gelangen Sie nach einer kurzen Busfahrt oder 1 Bahnstation ins Zentrum von Sorrent.

U kunt eenvoudig de trein nemen naar de steden La Spezia, Turijn en Savona en langs de kust naar de dorpjes van de Cinque Terre.
Nutzen Sie die guten Zugverbindungen nach La Spezia, Turin, Savona und die Küste entlang bis zu den Orten der Cinque Terre.