Vertaling van "dorpje in wiltshire en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Dieses Hotel ist in einem bereits im Domesday Book aufgeführten historische Herrenhaus untergebracht. Es begrüßt Sie auf einem mehrere Hektar großen Grundstück in einem reizvollen Dorf in Wiltshire. Von hier aus können Sie bequem Bath, Bristol, Cheltenham und Swindon erreichen.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.

Olympic Villas ligt in het schilderachtige dorpje Oia. De accommodatie heeft een snackbar en 2 zwembaden, waarvan er 1 een panoramisch uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Oia bietet das Olympic Villas eine Snackbar und 2 Swimmingpools, von denen einer einen Panoramablick über die Ägäis und die Caldera genießt.

Tavros Hotel ligt in het dorpje Neo Chorio en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras met palmbomen.
Das Tavros Hotel liegt im Dorf Neo Chorio und empfängt Sie mit einem Außenpool, der von einer Sonnenterrasse mit Palmen umgeben ist.

Arenal Hostel Resort ligt in het Costa Ricaanse dorpje La Fortuna, en heeft uitzicht op de vulkaan Arenal.
Das Arenal Hostel Resort befindet sich im Dorf La Fortuna auf Costa Rica mit Blick auf den Vulkan Arenal.

The Royal an Lochan Hotel ligt aan het strand in het pittoreske dorpje van Tighnabruaich. Het heeft een restaurant met verse, lokale visgerechten en kamers met uitzicht op zee.
Am Strand im malerischen Dorf Tighnabruaich bietet das The Royal an Lochan Hotel ein Restaurant mit frischen, lokalen Meeresfrüchten und Zimmern mit Meerblick.

Dit Logis hotel in het charmante dorpje Villeneuve sur Tarn heeft ook een kinderspeeltuin en gratis parkeergelegenheid.
Das Logis Hotel liegt im charmanten Dorf Villeneuve sur Tarn und bietet außerdem einen Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
In der Nähe der Lüneburger Heide im Ort Nenndorf bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ein einladendes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und A7.

Het mooie dorpje Castle Combe in Wiltshire bevindt zich op 15 minuten rijden van Chippenham.
Das hübsche Dorf Combe in der Grafschaft Wiltshire erreichen Sie von Chippenham aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het Lorne House is een onlangs gerenoveerd BB in het hart van het platteland van Wiltshire en in het dorpje Box. Het ligt op slechts 9,6 km van Bath en op loopafstand van de lokale pubs.
Mitten in der schönen Natur von Wiltshire erwartet Sie das kürzlich renovierte Lorne House BB. Es liegt in der Ortschaft Box, nur 10 km von Bath entfernt.