Traduction de «dorpje gerlos en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension Andrea ligt bij de ingang van het dorpje Gerlos en tegenover het tennis- en squashcentrum en de halte voor de skibus.
Das Hotel Pension Andrea empfängt Sie am Ortseingang von Gerlos, gegenüber dem Tennis- und Squashcenter und der Skibushaltestelle.

Villa Michaela ligt op 3 km van het dorpje Gerlos en biedt panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Die Villa Michaela begrüßt Sie 3 km von der Ortschaft Gerlos entfernt und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Landhaus Brigitta ligt in het schilderachtige dorpje Axams, direct tegenover een oefenskilift.
Im malerischen Dorf Axams begrüßt Sie das Landhaus Brigitta direkt gegenüber einem Übungs-Skilift.

Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle ligt aan de rand van het bos in de Tarentaise-vallei, in een pittoresk dorpje in de Savoie tegenover de Mont-Blanc.
Am Waldrand im Tarentaise-Tal erwartet Sie in einem malerischen Dorf in Savoyen das Pierre Vacances Les Coches La Marelle mit Blick auf den Mont-Blanc.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Das Hotel Alpina begrüßt Sie gegenüber der Seilbahn Grimentz - Zinal in der ruhigen Ortschaft Grimentz in den Walliser Alpen, nur 30 m von den Skipisten entfernt. Sie wohnen in reizvoll im für die Berge typischen Stil gestalteten Zimmern mit einem Balkon.

The Devil's Punchbowl Hotel ligt in het pittoreske dorpje Hindhead, tegenover het gelijknamige natuurlijke amfitheater.
Das Devil's Punchbowl Hotel empfängt Sie in der malerischen Ortschaft Hindhead, gegenüber dem gleichnamigen natürlichen Amphitheater.

La Marmotte Hôtels-Chalets de Tradition ligt in het dorpje van Les Gets, tegenover de pistes en skiliften van Portes du Soleil.
Dieses Chalet befindet sich im Dorf Les Gets, gegenüber den Skipisten und Skiliften von Portes du Soleil.

Dit pension bevindt zich in het pittoreske dorpje Borghetto, tegenover de rivier de Mincio. Het biedt kamers met airconditioning, uitzicht op de rivier en gratis snacks van de minibar.
Das Le Finestre Su Borghetto liegt im malerischen Dörfchen Borghetto gegenüber dem Fluss Mincio. In dieser Pension erwarten Sie Zimmer mit Flussblick und kostenlose Snacks aus der Minibar.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.