Vertaling van "dorpen-route van andalusië " (Nederlands → Duits) :

Ze liggen aan de beroemde witte dorpen-route van Andalusië. Ronda en Jerez zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken.
Hier wohnen Sie an der berühmten Route der weißen Dörfer Andalusiens und profitieren von einer guten Verkehrsanbindung nach Ronda und Jerez.

De Costa de la Luz van Andalusië en de beroemde Witte Dorpen-route vindt u op een klein eindje rijden.
Die andalusische Costa de la Luz und die Route der Weißen Dörfer erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Het rustieke hotel Sierra y Cal ligt in het rustige stadje Olvera, aan de Andalusië Ruta de los Pueblos Blancos (Witte Dorpen Route).
In der ruhigen Stadt Olvera liegt dieses rustikale Hotel an der Ruta de los Pueblos Blancos - der Straße der weißen Dörfer - in Andalusien.

La Casa de Bovedas Charming Inn ligt in het hart van het oude centrum van Arcos de la Frontera, een van de " witte dorpen" van Andalusië.
Das La Casa de Bovedas Charming Inn liegt im Herzen der Altstadt von Arcos de la Frontera, einem der " Weißen Dörfer" Andalusiens.

De accommodatie is direct ingebouwd in de rotswand en gelegen aan de Witte Dorpen-route en de Ronda Vieja-wandelroute.
Die Unterkunft wurde direkt in die Felswand gebaut und befindet sich entlang der Straße der weißen Dörfer und des Wanderwegs Ronda Vieja.

Prado del Rey maakt deel uit van de route van de witte dorpen van Andalusië.
Prado del Rey ist Teil der Route der Weißen Dörfer Andalusiens.

De villa's van Las Mayoralas liggen op 4 km van Periana, één van de beroemde witte dorpen van Andalusië. Het strand van Torre del Mar aan de Middellandse zee bereikt u in 30 minuten rijden.
Die Villen sind 4 km von Periana, einem der berühmten weißen Dörfer Andalusiens, entfernt, und den Mittelmeerstrand von Torre del Mar erreichen Sie in einer 30-minütigen Autofahrt.

U kunt een bezoek brengen aan de stad Cádiz, die in 40 minuten rijden te bereiken is, of de witte dorpen van Andalusië verkennen.
Besichtigen Sie das 40 Fahrminuten entfernte Cádiz oder erkunden Sie die weißen andalusischen Dörfer.

Geniet van de bezoeken aan de omliggende authentieke witte dorpen van het traditionele Andalusië of onderneem een korte reis naar één van de fantastische nabijgelegen stranden.
Besuchen Sie die umliegenden typisch andalusischen Dörfer oder unternehmen Sie Ausflüge zu den nahegelegenen Stränden.

De witte dorpen van Andalusië zijn in ongeveer 15 minuten rijden te bereiken.
Die weißen Dörfer Andalusiens sind nach ca. 15 Autominuten erreichbar.