Vertaling van "dorp zelf ligt " (Nederlands → Duits) :

Het dorp zelf ligt op de Pueblos Blancos-route (witgekalkte dorpen), die populair is voor het verkennen en ontdekken van de charme van de Andalusische architectuur, cultuur en pittoreske omgeving.
Das Dorf selbst ist Teil der „Route der weißen Döfer" (Pueblos Blancos), auf der Sie die traditionelle Architektur, die Kultur und die malerische Landschaft Andalusiens entdecken können.

Il Vigneto ligt in het dorp Trecastagni op de hellingen van de Etna, tussen de zee en de berg zelf.
Das Il Vigneto begrüßt Sie in der Ortschaft Trecastagni, unmittelbar zwischen dem Meer und dem Ätna.

Het Letterfrack Lodge Hostel ligt in het dorp Letterfrack, op slechts 300 meter van het bezoekerscentrum van Connemara National Park, maar niet in het park zelf.
In der Ortschaft Letterfrack empfängt Sie das Letterfrack Lodge Hostel. Sie wohnen nur 300 m vom Besucherzentrum Nationalpark Connemara, aber nicht auf dem Gelände des Parks.