Vertaling van "dorp waar u allerlei winkeltjes vindt " (Nederlands → Duits) :

Op 1,5 km afstand ligt het dorp, waar u allerlei winkeltjes vindt.
Die Einkaufsmöglichkeiten im Ort befinden sich 1,5 km entfernt.

Het Panorama Inn ligt op een steenworp afstand van het centrum van Billstedt, waar u allerlei winkels vindt.
Im Panorama Inn trennen Sie nur wenige Schritte vom Billstedt Center, in dem zahlreiche Geschäfte gern Ihren Besuch erwarten.

Het motel is 16 km van de Southland Center, waar u allerlei winkels vindt.
Nach 16 km gelangen Sie vom Motel aus zum Southland Center, in dem Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants vorfinden.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

In het oude luchthavengebouw vindt u allerlei winkeltjes, boetieks, eetgelegenheden en evenenementzalen.
Im alten Flughafengebäude finden Sie verschiedene Geschäfte, Boutiquen, gastronomische Einrichtungen und Veranstaltungssäle.

Het Azulik ligt op 5 km van de stad Tulum, waar u verschillende restaurants, supermarkten en traditionele ambachtelijke winkeltjes vindt. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Azulik liegt 5 km von der Stadt Tulum mit ihren zahlreichen Restaurants, Supermärkten und traditionellen Kunsthandwerksläden entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Rheinischer Hof ligt in het hart van Erkelens, midden in het autovrije winkelgebied, waar u leuke winkeltjes, diverse recreatieve voorzieningen, restaurants en cafés vindt.
Das Hotel Rheinischer Hof befindet sich im Herzen von Erkelenz, direkt in der Fußgängerzone mit netten Geschäften, verschiedene Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Cafés.

De dichtstbijzijnde bushalte, waar u een gratis bus kunt nemen naar de skipistes, ligt op slechts 2 minuten lopen van het Mariandl, net als het dorp Nesselwängle, waar u een supermarkt vindt.
Die nächste Bushaltestelle mit kostenfreien Verbindungen zu den Skipisten liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Ebenfalls nach 2 Gehminuten erreichen Sie das Dorf Nesselwängle und den dortigen Supermarkt.

Het wordt omgeven door 2 stranden, waar u allerlei watersporten kunt beoefenen en een gecertificeerd duikcentrum vindt.
An den 2 umgebenden Stränden erwartet Sie ein breites Angebot an Wassersportarten sowie ein zertifiziertes Tauchcenter.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Einige Unterkünfte tragen mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Esstisch zu Ihrem Komfort bei. Von mehreren Bars, Cafés und Restaurants, die vielfältige Gerichte aus der Region servieren, trennen Sie nur wenige Schritte.