Vertaling van "dorp vol met prachtige " (Nederlands → Duits) :

Villa Stella ligt in Postira, op het eiland Brač. Het is een dorp vol met prachtige kleine stranden.
Die Villa Stella empfängt Sie in Postira, einem Dorf mit herrlichen kleinen Stränden auf der Insel Brac.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
An den Stränden erwarten Sie Jet-Ski-Verleihe und diverse Wassersportarten wie etwa Windsurfen.

Luces is een klein, traditioneel Asturisch dorp vol graanschuren en typische huisjes met bijzondere charme.
Entdecken Sie den besonderen Charme des kleinen, traditionell asturischen Dorfes Luces mit seinen Getreidespeichern und typischen Häuschen.

De Villa Luisa is gelegen in het hart van Umbrië, de mooie Italiaanse streek vol bossen, prachtige landschappen, beroemde middeleeuwse stadjes en artistieke dorpen.
Das Villa Luisa Hotel liegt im Herzen von Umbrien, einer wunderschönen italienischen Region mit Wäldern, herrlichen Landschaften, berühmten mittelalterlichen Städten und Künstlerorten.

Het bevindt zich op slechts 5 km van het dorp en het prachtige strand van Tigaki.
Sie wohnen nur 5 km von der Ortschaft Tigaki und dem herrlichen Strand entfernt.

Op korte afstand vindt u ook het dorp Huanacaxtle, met prachtige stranden.
Auch das Dorf Huanacaxtle mit seinen herrlichen Stränden liegt ganz in der Nähe.

Dit is een vriendelijk hotel in het midden van een klein dorp omgeven door prachtige bergen. Hier kunt u de specialiteiten uit de keuken en de kelder proberen.
Das freundliche Hotel Bären liegt im Zentrum eines kleinen Dorfes und wird von einer herrlichen Berglandschaft umgeben. Probieren Sie unsere Spezialitäten aus Küche und Weinkeller.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een charmant middeleeuws dorp, en zijn prachtig gerenoveerd. Geniet van de theatrale vormgeving met charmante originele kenmerken.
In einem bezaubernden mittelalterlichen Dorf erwarten Sie diese rustikalen Apartments. Sie wurden sorgfältig renoviert und bieten ein beeindruckendes Design sowie originale Merkmale.

Dit mooie hotel aan het strand is gebouwd in de stijl van een traditioneel Kretenzer dorp, met een prachtige landschapstuin en kleine pleinen.
Das attraktive Strandhotel ist im Stil eines traditionellen kretischen Dorfes gebaut, mit schön proportionierten Gärten und kleinen Plätzen.

Het Schlossparkhotel Mariakirchen is rustig gelegen in het Beierse dorp Mariakirchen. Dit prachtige kasteelhotel heeft ruime en comfortabele kamers, een eigen brouwerij en een uitnodigend wellness-centrum.
Dieses hübsche Schlosshotel erwartet Sie im ruhigen bayerischen Dorf Mariakirchen mit geräumigen und komfortablen Zimmern.